[Tustep-Liste] Satz: Seitensysnopse

Di Mai 3 12:31:39 CEST 2005

Liebe Frau Storeck,

gerade habe ich so etwas auch gemacht. Ich habe die Texte parallel 
gesetzt in jeweils eigenen Satzläufen, was sich der Sache nach 
empfohlen hat (unterschiedliche Trennungslisten, Apparate und 
Anmerkungen etc.), weil es sich um einen deutschen und einen 
italienischen Text gehandelt hat. Ich hänge Ihnen den Montagelauf 
einfach an, alles höchst simpel und leicht in TUSTEP.

Mit frohen Grüßen Ihr
Heinrich Delfosse

On 2 May 2005 at 11:59, storeck wrote:

<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-
8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1476" 
name=GENERATOR></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma">
<DIV>Liebe TUSTEPler,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>für eine Edition möchte ich eine Seitensynopse erstellen, linke 
Seite ein Text, rechte Seite der andere Text, zunächst ohne Apparat, 
später sicher mit mehr als einem. Es genügt die absatzweise 
Zuordnung, zeilenweis wäre erst einmal zuviel des Guten.</DIV>
<DIV>Wie bekommt man die beiden Dateien 
ineinander?</DIV>
<DIV>Könnte mir jemand eine Musterprozedur zur Verfügung 
stellen?</DIV>
<DIV>Herzlichen Dank im voraus!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Christiane Storeck</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Hugo von Sankt Viktor-Institut<BR>Phil.-Theol. Hochschule 
St. Georgen<BR>Offenbacher Landstr. 224<BR>60599 Frankfurt 
am Main <BR>Tel.: 069/6061-222</DIV></BODY></HTML>
Dr. Heinrich P. Delfosse
Kant-Forschungsstelle 
dienstlich:                                    privat:
Fachbereich I: Philosophie             Zuckerberg 1
Universität Trier - 54286 Trier          54317 Lorscheid
office:    (0651) 2012347                Tel.: (06500)1681
Fax:       (0651) 2013922               Fax:  (06500)988253
secretary: (0651) 2012346

-------------- nächster Teil --------------
The following section of this message contains a file attachment
prepared for transmission using the Internet MIME message format.
If you are using Pegasus Mail, or any another MIME-compliant system,
you should be able to save it or view it from within your mailer.
If you cannot, please ask your system administrator for assistance.

   ---- File information -----------
     File:  beisyn.prg
     Date:  10 Apr 2005, 20:10
     Size:  8192 bytes.
     Type:  Unknown
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : beisyn.prg
Dateityp    : application/octet-stream
Dateigröße  : 8192 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://lists.itug.de/pipermail/tustep-liste/attachments/20050503/1ca385a0/attachment.obj>