From dietmar.till at uni-tuebingen.de Tue Nov 8 16:56:59 2005 From: dietmar.till at uni-tuebingen.de (Dietmar Till) Date: Tue, 08 Nov 2005 16:56:59 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Griechisch Message-ID: <4370CACB.6000405@uni-tuebingen.de> Liebe TUSTEP-Freunde, folgendes Problem: Ich habe einen Griechisch-Font (Monotype Garamond Dual Greek Regular), den ich in TUSTEP verwenden möchte (aus ästhetischen Gründen, weil sich NewtonGreek nicht so schön ins Schriftbild einpaßt). Wenn ich den Font mit *PSFONT bekannt machen möchte, dann klappt das auch, nur kommt in der PS-Datei am Ende nur Buchstabensalat heraus. Die korrekte Schriftennummer habe ich eigentlich vergeben (45101). Wer hat einen Ti(p) für mich - oder geht das gar nicht? Herzliche Grüße in die Runde Dietmar Till -- Dr. Dietmar Till Eberhard Karls Universität Deutsches Seminar/Neuere Abteilung Wilhelmstraße 50 D-72074 Tübingen Tel. +49 7071 29 75324 Fax. +49 7071 29 5227 till at uni-tuebingen.de http://www.dietmartill.de http://www.germ.uni-tuebingen.de/lehrende.php?nummer=83 From reeg at zedat.fu-berlin.de Wed Nov 9 10:33:31 2005 From: reeg at zedat.fu-berlin.de (Dr. Gottfried Reeg) Date: Wed, 09 Nov 2005 10:33:31 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Griechisch References: <4370CACB.6000405@uni-tuebingen.de> Message-ID: <4371C26B.5080302@zedat.fu-berlin.de> Lieber Herr Till, eine kleine Rückfrage: Steht der Font auch auf dem Drucker zur Verfügung bzw. ist sicher gestellt, daß der Font mit den Daten zum Drucker geschickt wird? Mit herzlichen Grüßen Gottfried Reeg Dietmar Till wrote: > Diskussionsforum Tustep-Liste > Weitere Informationen: www.itug.de > ------------------------------------------------------------ > > Liebe TUSTEP-Freunde, > > folgendes Problem: Ich habe einen Griechisch-Font (Monotype Garamond > Dual Greek Regular), den ich in TUSTEP verwenden möchte (aus > ästhetischen Gründen, weil sich NewtonGreek nicht so schön ins > Schriftbild einpaßt). Wenn ich den Font mit *PSFONT bekannt machen > möchte, dann klappt das auch, nur kommt in der PS-Datei am Ende nur > Buchstabensalat heraus. Die korrekte Schriftennummer habe ich > eigentlich vergeben (45101). Wer hat einen Ti(p) für mich - oder geht > das gar nicht? > > Herzliche Grüße in die Runde > Dietmar Till > From pesch at indoger.unizh.ch Wed Nov 9 22:57:52 2005 From: pesch at indoger.unizh.ch (Peter Schreiner) Date: Wed, 09 Nov 2005 22:57:52 +0100 Subject: [Tustep-Liste] TUSTEP2UTF8 Message-ID: <437270E0.2020303@indoger.unizh.ch> Liebe TUSTEP-Liste Am Orientalischen Seminar unserer Uni gibt es ein Program zum Vokabellernen, welches ich gerne einsetzen würde. Es erwartet die Daten in UTF-8-Kodierung. Ich habe meine in TUSTEP erstellten Vokabellisten entsprechend aufbereitet und wandle sie dann um (#UM, code=utf8). Alles funktioniert bestens, nur Buchstaben mit Punkt darunter (%..t, %..d, %..m, %..h) erscheinen alle als leeres Rechteck (während Buchstaben mit Makron korrekt dargestellt werden). Woran kann es liegen? (Ich habe experimentiert und "%..t" in "#[1E6D]" ausgetauscht (angeblich der Unicode für %..t), aber das ändert nichts.) Viele Grüsse! Peter Schreiner -- Peter Schreiner Abteilung für Indologie Universität Zürich Rämistr. 68 CH-8001 Zürich Switzerland Tel. +41-44-634.2036, 2428 (ass.) From giorgio at giacomazzi.de Thu Nov 10 09:07:08 2005 From: giorgio at giacomazzi.de (Giorgio Giacomazzi) Date: Thu, 10 Nov 2005 09:07:08 +0100 Subject: [Tustep-Liste] TUSTEP2UTF8 In-Reply-To: <437270E0.2020303@indoger.unizh.ch> References: <437270E0.2020303@indoger.unizh.ch> Message-ID: <4372FFAC.3000905@giacomazzi.de> Lieber Herr Schreiner, > Am Orientalischen Seminar unserer Uni gibt es ein Program zum > Vokabellernen, welches ich gerne einsetzen würde. Es erwartet die Daten > in UTF-8-Kodierung. Ich habe meine in TUSTEP erstellten Vokabellisten > entsprechend aufbereitet und wandle sie dann um (#UM, code=utf8). Alles > funktioniert bestens, nur Buchstaben mit Punkt darunter (%..t, %..d, > %..m, %..h) erscheinen alle als leeres Rechteck (während Buchstaben mit > Makron korrekt dargestellt werden). Woran kann es liegen? (Ich habe > experimentiert und "%..t" in "#[1E6D]" ausgetauscht (angeblich der > Unicode für %..t), aber das ändert nichts.) in der online-Version des TUSTEP-Handbuchs, die in UTF-8 kodiert ist und zum Vergleich herangezogen werden kann, wird der 'Buchstabe mit Punkt darunter' grundsätzlich wiedergegeben; s. www.itug.de, Handbuch, Zeichenvorrat, Akzente und diakritische Zeichen. Aus dem UTF8-Export von TUSTEP stammende t, d, m, und h mit Unterpunkt sehen in meinem Texteditor ganz einwandfrei aus. Daher dürfte das leere Rechteck am verwendeten Font liegen, die Einstellung eines anderen Fonts genügen, um das Problem zu lösen. Mit besten Grüßen, Giorgio Giacomazzi From wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de Fri Nov 18 16:58:32 2005 From: wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de (Wilhelm Ott) Date: Fri, 18 Nov 2005 16:58:32 +0100 (CET) Subject: [Tustep-Liste] TUSTEP-Workshop 5.-8.1.2006 in Blaubeuren Message-ID: Verarbeitung von XML-Daten mit TUSTEP Workshop vom 5.-8. 1. 2006 in Blaubeuren Der schon traditionelle Workshop Anfang Januar in Blaubeuren, der im Januar 2005 unter dem Thema "TUSTEP: Grundlagen und Arbeitstechniken" stand, soll sich im Januar 2006 schwerpunktmäßig mit der Verarbeitung von XML-Daten beschäftigen, zu der es in der Version 2006 von TUSTEP eine Reihe von Neuerungen gibt. Daneben ist noch Raum für die im Januar 2005 krankheitshalber ausgefallenen Beiträge von Dr. M. Trauth "Index-basierte Volltextsuche" und "KOPIERE (Einfache Musterlösungen für komplexere Aufgaben)" sowie für ein Beispiel von Dr. Seck für den in den vergangenen Monaten viel diskutierten einfachen "Formatierer" als Einstieg in die Nutzung des Satzprogramms. Das in der Umfrage vom Januar dieses Jahres gewünschte Thema CGI und TUSTEP kann daneben nicht mehr systematisch behandelt werden, jedoch werden Prof. Beinlich und Dr. Hallof ein Beispiel vorstellen, dessen programmiertechnische Details bei Bedarf in den Abendstunden diskutiert werden können. Anregungen zu den genannten Themen sind noch möglich und willkommen. Vorschläge erbitten wir bis spätestens So, 5.12.2004. Ort: Forschungszentrum "Heinrich-Fabri-Institut" der Universität Tübingen in Blaubeuren Zeit: Do, 5. 1. 2006 15:00 Uhr: Kaffee 15:30 Uhr: Begrüßung; Programmvorschau 16:00 Uhr bis So, 8. 1. 2006 12:00 Uhr: Vorträge, Ãœbungen So, 8. 1. 2005 12:30 Uhr: Mittagessen danach Abreise Nach dem Abendessen jeweils weitere Ãœbungsmöglichkeiten und Gelegenheit zu Fragen / Diskussionen. Kosten: Vollpension 38,-- EUR pro Tag im Einzelzimmer 31,-- EUR pro Tag im Doppelzimmer 28,-- EUR Studierende/Tag im Doppelzimmer Kursgebühr 90,-- EUR für Nicht-Hochschulangehörige 45,-- EUR für Angehörige von Hochschulen und öffentlichen Einrichtungen 30,-- EUR für Angehörige der Universität Tübingen und für ITUG-Mitglieder aus Hochschulen und öffentlichen Einrichtungen Um Ãœbungsmöglichkeiten zur Verfügung zu haben, wird empfohlen, eigene Notebooks mit der TUSTEP-Version 2006 mitzubringen. Sollten sich mehr Interessenten melden als Plätze vorhanden sind, behalten wir uns vor, auswärtige Teilnehmer vor Teilnehmern aus der Universität Tübingen bevorzugt zu berücksichtigen. Anmeldungen erbitten wir bis spätestens Sonntag, 4. Dezember 2005, mit einer mail an tustep at zdv.uni-tuebingen.de. Teilen Sie uns bitte auf der Anmeldung neben Ihren Zimmerwünschen (Einzel- oder Doppelzimmer, ggf. Zimmerpartner) auch mit, wann Sie anreisen werden. Für telefonische Rückfragen steht Herr Dr. Kopp unter +49-7071-2970347 zur Verfügung. Freundlichen Gruß Wilhelm Ott ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Wilhelm Ott phone: +49-7071-2970307 Universitaet Tuebingen fax: +49-7071-295912 c/o Zentrum fuer Datenverarbeitung e-mail: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de Waechterstrasse 76 D-72074 Tuebingen From Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de Thu Nov 24 15:17:28 2005 From: Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de (Kuno Schälkle) Date: Thu, 24 Nov 2005 15:17:28 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten umformen und filtern Message-ID: <003b01c5f101$cd1e3f20$11160286@zdv.unituebingen.de> Liebe TUSTEP-Gemeinde beim Workshop in Blaubeuren geht es schwerpunktmaessig um "Verarbeitung von XML-Daten". Sicher haben Sie entsprechende Problemstellungen aus Ihrer taeglichen Arbeit. Ich wuerde mich freuen, wenn Sie eine Mail mit Aufgaben, vielleicht sogar mit ein paar Beispieldaten, an schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de schicken wuerden. Nach Moeglichkeit werde ich in Blaubeuren passende Loesungen vorstellen. Vielen Dank und freundliche Gruesse Kuno Schaelkle From t.kollatz at steinheim-institut.de Fri Nov 25 10:14:26 2005 From: t.kollatz at steinheim-institut.de (Thomas Kollatz) Date: Fri, 25 Nov 2005 10:14:26 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren Message-ID: Liebe Tustep-Gemeinde vor kurzem habe ich mir für einen Sammelband einmal eine word-2003-xml- Datei senden lassen, einfach um einmal #*import benutzen zu können: Das Ergebnis war berauschend ... und hat Sozialneid aufkommen lassen. Mein Problem: Ich habe word-2003 nicht, will es eigentlich auch nicht erwerben, bin sehr zufrieden mit openoffice, mein Institut plant gar mittelfristig ganz auf openoffice umsteigen. Mein Vorschlag/Wunsch: Wäre es nicht möglich auch für openoffice2.0 Nutzer eine #*import -Dateien zu entwickeln. Dabei bietet Openoffice20 gleich Optionen zum systemübergreifenden Speichern: - DocBook (*.xml), - OpenDocument Text (*.odt) - Microsoft Word 2003 XML-Standard (*.xml), wobei sich letzteres - trotz des Namens leider nicht mit #*import nach TUSTEP importieren lässt, ganz offensichtlich weicht microsoft Word2003xml vom openoffice Word2003xml ab. Wie auch immer wäre es - vielleicht nicht nur für mich - schön meine unter openoffice erstellten xml-files genauso elegant und nutzerfreundlich in TUSTEP importieren zu können, wie das unter MSWORD2003 nunmehr möglich ist. Das wäre mal ein schönes Niklaus und/oder Weihnachtsgeschenk ... Mit herzlichen Gruessen THOMAS KOLLATZ -- drs Thomas Kollatz - wissenschaftlicher Mitarbeiter / research assistant Salomon Ludwig Steinheim-Institut fuer deutsch-juedische Geschichte D - 47057 Duisburg, Geibelstrasse 41, Tel: 49-203-370071 www.steinheim-institut.de/das_institut/mitarbeiter/kollatz/index.xml From dietmar.till at uni-tuebingen.de Fri Nov 25 10:29:48 2005 From: dietmar.till at uni-tuebingen.de (Dietmar Till) Date: Fri, 25 Nov 2005 10:29:48 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren In-Reply-To: References: Message-ID: <4386D98C.2080409@uni-tuebingen.de> Lieber Herr Kollatz, haben Sie die - nachrüstbare - OpenOffice-Option gesehen, mit der man TEI-konform abspeichern kann? (Ich selbst habe das unter OpenOffice 2.0 aber noch nicht getestet): http://www.tei-c.org/Software/teioo/ Vielleicht wäre das ja eine Möglichkeit, bereits außerhalb von TUSTEP ein so gestaltetes XML produzieren zu können, daß der Import leichter klappt. Herzliche Grüße in die Runde Ihr Dietmar Till Thomas Kollatz wrote: > Diskussionsforum Tustep-Liste > Weitere Informationen: www.itug.de > ------------------------------------------------------------ > > Liebe Tustep-Gemeinde > > vor kurzem habe ich mir für einen Sammelband einmal eine word-2003-xml- > Datei senden lassen, einfach um einmal #*import benutzen zu können: Das > Ergebnis war berauschend ... und hat Sozialneid aufkommen lassen. > > Mein Problem: Ich habe word-2003 nicht, will es eigentlich auch nicht > erwerben, bin sehr zufrieden mit openoffice, mein Institut plant gar > mittelfristig ganz auf openoffice umsteigen. > > Mein Vorschlag/Wunsch: > Wäre es nicht möglich auch für openoffice2.0 > Nutzer eine #*import -Dateien zu entwickeln. > Dabei bietet Openoffice20 gleich Optionen zum systemübergreifenden > Speichern: > - DocBook (*.xml), > - OpenDocument Text (*.odt) > - Microsoft Word 2003 XML-Standard (*.xml), wobei sich letzteres - trotz > des Namens > leider nicht mit #*import nach TUSTEP importieren lässt, ganz > offensichtlich weicht microsoft Word2003xml vom openoffice Word2003xml > ab. > > Wie auch immer wäre es - vielleicht nicht nur für mich - schön meine > unter openoffice erstellten xml-files genauso elegant und > nutzerfreundlich in TUSTEP importieren zu können, wie das unter > MSWORD2003 nunmehr möglich ist. > > Das wäre mal ein schönes Niklaus und/oder Weihnachtsgeschenk ... > > > Mit herzlichen Gruessen > THOMAS KOLLATZ > -- Dr. Dietmar Till Eberhard Karls Universität Deutsches Seminar/Neuere Abteilung Wilhelmstraße 50 D-72074 Tübingen Tel. +49 7071 29 75324 Fax. +49 7071 29 5227 till at uni-tuebingen.de http://www.dietmartill.de http://www.germ.uni-tuebingen.de/lehrende.php?nummer=83 From dtpw020 at mail.uni-wuerzburg.de Fri Nov 25 12:20:54 2005 From: dtpw020 at mail.uni-wuerzburg.de (Stephan Moser) Date: Fri, 25 Nov 2005 12:20:54 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren Message-ID: <20051125122054.yy1jaw67yv8kc4k8@webmail.uni-wuerzburg.de> Liebe TUSTEP-Gemeinde, dem Wunsch von Herrn Kollatz schließe ich mich entschieden an. Ich hatte schon in Trier angeregt, sich nicht auf das proprietäre Word-XML zu beschränken. Offene Standards wie OpenDocument oder DocBook sind allemal vorzuziehen und z.B. auch nicht so versionsabhängig wie MS-Produkte. Leider ist es nicht selbstverständlich, dass sich Vernunft gegen Marktmacht durchsetzt... Herzlichen Gruß S. Moser btw: Die TEI unterstützt OpenOffice-XML. __________________________________________________________________________________ Dr. Stephan Moser Universität Würzburg Tel. ++ 931 888 5846 - Kompetenzzentrum Fax ++ 931 888 4616 für EDV-Philologie - Am Hubland, D-97074 Würzburg From Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de Fri Nov 25 15:00:45 2005 From: Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de (Kuno Schälkle) Date: Fri, 25 Nov 2005 15:00:45 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren References: Message-ID: <00ae01c5f1c8$a1e638e0$11160286@zdv.unituebingen.de> Lieber Herr Kollatz, liebe Tustep-Gemeinde > Mein Vorschlag/Wunsch: > Wäre es nicht möglich auch für openoffice2.0 > Nutzer eine #*import -Dateien zu entwickeln. > Dabei bietet Openoffice20 gleich Optionen zum systemübergreifenden Speichern: > - DocBook (*.xml), > - OpenDocument Text (*.odt) > - Microsoft Word 2003 XML-Standard (*.xml), wobei sich letzteres - trotz des Namens ich habe mit Openoffice 2.0 folgenden Text geschrieben: Das #1+ist#1- #f+ein#f- #/+kursiver#/- Test. Um Missverstaendnissen vorzubeugen: "ist" war unterstrichen, "fett" war fett und "kursiver" war kursiv dargestellt. Dann habe ich die Daten mit "Speichern unter" als - Microsoft Word 2003 XML - DocBook - OpenDocument Text gespeichert. Vermutlich habe ich dabei etwas falsch gemacht. In den ersten beiden Faellen war der Text "Das ist ein kursiver Test." leicht zu finden, aber ohne jegliche Auszeichnungen. Im letzten Fall erhielt ich eine Datei, die eher nach einer Binaerdatei aussah, von XML-Tags keine Spur. Was muss ich beim Abspeichern beachten, damit die Auszeichnungen nicht verloren gehen, bzw. eine "lesbare" Datei mit XML-Tags entsteht? Mit herzlichen Gruessen Kuno Schaelkle From t.kollatz at steinheim-institut.de Fri Nov 25 15:55:37 2005 From: t.kollatz at steinheim-institut.de (Thomas Kollatz) Date: Fri, 25 Nov 2005 15:55:37 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren In-Reply-To: <00ae01c5f1c8$a1e638e0$11160286@zdv.unituebingen.de> Message-ID: Lieber Herr Schälkle, Sie haben nichts falschgemacht ... Die Datei *.odt ist ein Ziparchiv (in OO1.1 war das die *.sxw Datei). Unziped findet sich die xml-Datei in content.xml. Vielleicht liefert auch die Funktion "DATEI - EXPORTIEREN", und der Export ins Dateiformat xhtml ein brauchbares Ergebnis. Herzliche Grüsse THOMAS KOLLATZ > >ich habe mit Openoffice 2.0 folgenden Text geschrieben: > Das #1+ist#1- #f+ein#f- #/+kursiver#/- Test. >Um Missverstaendnissen vorzubeugen: >"ist" war unterstrichen, "fett" war fett und >"kursiver" war kursiv dargestellt. > >Vermutlich habe ich dabei etwas >falsch gemacht. In den ersten beiden Faellen >war der Text "Das ist ein kursiver Test." leicht >zu finden, aber ohne jegliche Auszeichnungen. >Im letzten Fall erhielt ich eine Datei, die eher >nach einer Binaerdatei aussah, von XML-Tags >keine Spur. > >Was muss ich beim Abspeichern beachten, damit >die Auszeichnungen nicht verloren gehen, bzw. >eine "lesbare" Datei mit XML-Tags entsteht? > Auszug aus der OpenOffice20 Hilfe: Aufbau der XML-Datei Dokumente im Open Office-Dateiformt werden als komprimierte Zip-Archive mit XML-Dateien gespeichert. Zum Anzeigen dieser XML-Dateien können Sie die Open Office-Datei mit einem Dekomprimierungsprogramm öffnen. In den Open Office-Dateien sind die folgenden Dateien und Verzeichnisse enthalten: Der Text-Inhalt des Dokuments steht in content.xml. Standardmäßig wird content.xml ohne Formatierungsattribute wie Einrückungen oder Zeilenumbrüche gespeichert. Dies spart Zeit beim Speichern und Öffnen des Dokuments. Unter Extras - Optionen - Laden/Speichern - Allgemein können Sie die Verwendung von Einrückungen und Zeilenumbrüchen aktivieren, indem Sie das Häkchen aus dem Markierfeld XML-Format auf Größe optimieren (ohne Pretty Printing) entfernen. Die Datei meta.xml enthält die Meta-Informationen zum Dokument, die unter Datei - Eigenschaften eingegeben werden können. Wenn Sie ein Dokument mit einem Passwort speichern, wird das ganze Dokument bis auf die meta.xml verschlüsselt. In der Datei settings.xml sind weitere Informationen über die Einstellungen dieses Dokuments gespeichert. In styles.xml sind die auf das Dokument angewendeten Formatvorlagen enthalten, die Sie im Stylisten sehen. Die Datei meta-inf/manifest.xml beschreibt die Struktur der XML-Datei. Im gepackten Dateiformat können noch weitere Dateien enthalten sein. Beispielsweise könnten ein Unterverzeichnis Bilder mit Grafiken, ein Unterverzeichnis Basic mit Basic-Code und weiteren Unterverzeichnissen vorhanden sein, die verknüpfte Basic-Bibliotheken enthalten. ... In der Standardeinstellung lädt und speichert OpenOffice.org Dateien im Open Office-Dateiformat. Beim Open Office-Dateiformat handelt es sich um ein von OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards) standardisiertes XML-Dateiformat. Namen der XML-Dateiformate OpenOffice.org arbeitet mit den folgenden XML-Formaten: Anwendung Dateierweiterung Open Office-Text *.odt Open Office-Textdokumentvorlage *.ott Open Office-Globaldokument *.oom HTML-Dokument *.html HTML-Dokumentvorlage *.oth Open Office-Tabellendokument *.oos Open Office-Tabellendokumentvorlage *.ots Open Office-Zeichnung *.ood Open Office-Zeichendokumentvorlage *.otd Open Office-Präsentation *.oop Open Office-Präsentationsdokumentvorlage *.otp Open Office-Formel *.oof Open Office-Datenbank *.odb n habe ich die Daten mit "Speichern unter" als >- Microsoft Word 2003 XML >- DocBook >- OpenDocument Text >Mit herzlichen Gruessen >Kuno Schaelkle > >------------------------------------------------------------ >Tustep-Liste at itug.de >https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste > -- drs Thomas Kollatz - wissenschaftlicher Mitarbeiter / research assistant Salomon Ludwig Steinheim-Institut fuer deutsch-juedische Geschichte D - 47057 Duisburg, Geibelstrasse 41, Tel: 49-203-370071 www.steinheim-institut.de/das_institut/mitarbeiter/kollatz/index.xml From Hans.Derkits at utanet.at Fri Nov 25 17:44:16 2005 From: Hans.Derkits at utanet.at (Hans Derkits) Date: Fri, 25 Nov 2005 17:44:16 +0100 Subject: [Tustep-Liste] XML-Daten importieren In-Reply-To: <00ae01c5f1c8$a1e638e0$11160286@zdv.unituebingen.de> References: <00ae01c5f1c8$a1e638e0$11160286@zdv.unituebingen.de> Message-ID: <200511251744.16872.Hans.Derkits@utanet.at> Sehr geehrter Herr Schälkle, Liebe Teilnehmer, das Dateiformat von OpenOffice ist standardisiert (OASIS-Standard) und vollständig dokumentiert. Sie finden die Dokumentation unter: http://www.oasis-open.org/home/index.php neben vielen anderen standardisierten Formaten - wie z.B. DocBook. Die Spezifikation von *.odt ist dort als PDF-Datei OpenDocument-v1.0-os.pdf (706 Seiten) zu finden: www.oasis-open.org/committees/download.php/12572/OpenDocument-v1.0-os.pdf Mit freundlichem Gruß an alle Hans Derkits Am Freitag, 25. November 2005 15:00 schrieb Kuno Schälkle: > Diskussionsforum Tustep-Liste > Weitere Informationen: www.itug.de > ------------------------------------------------------------ > > Lieber Herr Kollatz, liebe Tustep-Gemeinde > > > Mein Vorschlag/Wunsch: > > Wäre es nicht möglich auch für openoffice2.0 > > Nutzer eine #*import -Dateien zu entwickeln. > > Dabei bietet Openoffice20 gleich Optionen zum > > systemübergreifenden Speichern: - DocBook (*.xml), > > - OpenDocument Text (*.odt) > > - Microsoft Word 2003 XML-Standard (*.xml), wobei sich > > letzteres - trotz des Namens > > ich habe mit Openoffice 2.0 folgenden Text geschrieben: > Das #1+ist#1- #f+ein#f- #/+kursiver#/- Test. > Um Missverstaendnissen vorzubeugen: > "ist" war unterstrichen, "fett" war fett und > "kursiver" war kursiv dargestellt. > > Dann habe ich die Daten mit "Speichern unter" als > - Microsoft Word 2003 XML > - DocBook > - OpenDocument Text > gespeichert. Vermutlich habe ich dabei etwas > falsch gemacht. In den ersten beiden Faellen > war der Text "Das ist ein kursiver Test." leicht > zu finden, aber ohne jegliche Auszeichnungen. > Im letzten Fall erhielt ich eine Datei, die eher > nach einer Binaerdatei aussah, von XML-Tags > keine Spur. > > Was muss ich beim Abspeichern beachten, damit > die Auszeichnungen nicht verloren gehen, bzw. > eine "lesbare" Datei mit XML-Tags entsteht? > > Mit herzlichen Gruessen > Kuno Schaelkle > > ------------------------------------------------------------ > Tustep-Liste at itug.de > https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste -- Hans Derkits Tel.: +43/1/4051481 Hans.Derkits at utanet.at From Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de Tue Nov 29 14:52:30 2005 From: Schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de (Kuno Schälkle) Date: Tue, 29 Nov 2005 14:52:30 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Daten von OpenOffice nach TUSTEP importieren Message-ID: <004b01c5f4ec$240e3fe0$11160286@zdv.unituebingen.de> Liebe TUSTEP-Gemeinde, erstmal vielen Dank an alle, die mir beim Problem des "richtigen" Abspeicherns in OpenOffice weitergeholfen haben. Offensicht haben ausser Herrn Kollatz auch noch andere Interesse an einem Daten-Import von OpenOffice nach TUSTEP. Damit aber nicht ein Programm entsteht, das nicht praxisgerecht ist, bitte ich alle Interessierten, folgende Fragen zu beantworten: a) Welche Informationen ausser den nackten Textdaten muessen fuer Sie noch unbedingt mitimportiert werden, damit das Programm fuer Sie nuetzlich waere? b) Welche Informationen darueber hinaus waeren fuer Sie persoenlich wuenschenswert? Bitte antworten Sie auch noch, wenn schon jemand genau Ihre Beduerfnisse formuliert hat, denn von der Anzahl der Antworten wird es abhaengen, wie vorrangig das Problem angegangen wird. Mit freundlichen Gruessen Kuno Schaelkle From leic2501 at uni-trier.de Wed Nov 30 00:31:55 2005 From: leic2501 at uni-trier.de (Johannes Leicht) Date: Wed, 30 Nov 2005 00:31:55 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Daten von OpenOffice nach TUSTEP importieren In-Reply-To: <004b01c5f4ec$240e3fe0$11160286@zdv.unituebingen.de> References: <004b01c5f4ec$240e3fe0$11160286@zdv.unituebingen.de> Message-ID: <438CE4EB.6070906@uni-trier.de> Lieber Herr Schaelkle, über eine Möglichkeit, OpenOffice-Dateien bequem und zuverlässig nach Tustep konvertieren zu können, würde ich mich sehr freuen. Da es mir im Wesentlichen darum ginge, wissenschaftliche Aufsätze (z.B. für einen Sammelband), die von den Beitragenden in diesem Format geliefert werden, für die Weiterverarbeitung mit #SATZ nach Tustep zu portieren, wäre es für mich vorrangig, daß die am häufigsten benutzten Auszeichnungen, die sich nicht unbedingt auf das Satzbild auswirken, übernommen werden, also primär logische bzw. strukturierende wie - Absätze - Fußnoten - Zuordnung zu Formatvorlagen (dabei wäre mir natürlich nur wichtig, daß z.B. Ãœberschriften und Textsorten eines bestimmten Typs eindeutig gekennzeichnet sind; nicht wichtig wäre also die genaue Formatierung der Formatvorlage mit Schriftgröße, -typ usw.) Außerdem natürlich die "üblichen Verdächtigen" wie - kursiv - fett - Kapitälchen - usw. Mit den besten Grüßen Johannes Leicht > > Liebe TUSTEP-Gemeinde, > > erstmal vielen Dank an alle, die mir beim Problem > des "richtigen" Abspeicherns in OpenOffice > weitergeholfen haben. > > Offensicht haben ausser Herrn Kollatz auch noch > andere Interesse an einem Daten-Import von > OpenOffice nach TUSTEP. Damit aber nicht ein > Programm entsteht, das nicht praxisgerecht ist, > bitte ich alle Interessierten, folgende Fragen zu > beantworten: > > a) Welche Informationen ausser den nackten Textdaten > muessen fuer Sie noch unbedingt mitimportiert werden, > damit das Programm fuer Sie nuetzlich waere? > b) Welche Informationen darueber hinaus waeren > fuer Sie persoenlich wuenschenswert? > > Bitte antworten Sie auch noch, wenn schon jemand genau > Ihre Beduerfnisse formuliert hat, denn von der Anzahl der > Antworten wird es abhaengen, wie vorrangig das Problem > angegangen wird. > > Mit freundlichen Gruessen > Kuno Schaelkle > > ------------------------------------------------------------ > Tustep-Liste at itug.de > https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste >