From trauth at uni-trier.de Tue Jan 8 19:05:16 2008 From: trauth at uni-trier.de (Michael Trauth) Date: Tue, 08 Jan 2008 19:05:16 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Neuerungen in der Version 2008 In-Reply-To: <47331BB2.5060400@zedat.fu-berlin.de> References: <47331BB2.5060400@zedat.fu-berlin.de> Message-ID: <4783C96C.2819.70B5235@trauth.uni-trier.de> Liebe Tustepianer, wer nicht in Blaubeuren war, kann sich ja - unter anderem - im neuen PDF-Handbuch unter 'Neuerungen' ueber alles Wissenswerte informieren. Zwei Kleinigkeiten freilich, die soo klein gar nicht sind und zudem in der Aufzaehlung der Neue- rungen nicht erwaehnt wurden, scheinen mir wichtig und nuetzlich genug zu sein, um separat hervorge- hoben zu werden: - Mit #de,co=windows kann jetzt (unter Windows, versteht sich) eine neue, TUSTEP-spezifische Codepage definiert werden, die eine Vielzahl von (bes. philologiehistorischen) Zeichen ent- haelt, die bisher im Editor nicht angezeigt wurden. Dazu gehoeren z.B. das Schaft-s (#.s), die oe-Ligatur, das gestrichene d, Thorn, %:i usw. und viele, viele andere, bis hinab zu div. Pfeilen #(pfo), #(pfr), #(pfl), #(pfu), dem Promille-Zeichen usw. usf. Wer's gerne genauer wissen will, kann ja einfach #li,co=+ eingeben. Bitte beachten: Fuer co=win muss in den Eigen- schaften des TUSTEP-Fensters als Schrift entweder Lucida Console oder Courier, nicht aber die Raster- schriftart eingestellt sein! Wichtig ist ausserdem: Wenn Courier eingestellt ist, kommt es manchmal vor, dass als Schrift- schnitt kursiv angezeigt wird. Das scheint ein Windows-Problem zu sein, das sich i.d.R. korri- gieren, indem man den Schriftgrad ein bisschen groesser oder kleiner waehlt. - Wer von Ihnen gelegentlich TUSTEP mit Laptop und Beamer praesentiert *und* normalerweise einen hochaufloesenden Desktop (SXGA = 1280x1024 oder SXGA+=1400x1050 oder sogar UXGA=1600x1200 oder eine der vielen WXGA-Versionen) verwendet, hat in der Regel das Problem, dass der Beamer nur die XGA-Aufloesung beherrscht. Konsequenz: Man muss erst eine Weile mit #de,zeilen=mm,spalten=nn herumexperimentieren, bis man die fuer den Beamer passende maximale Einstellung des TUSTEP-Fensters gefunden hat. Dieses laestige Herumfummeln ist jetzt nicht mehr noetig, denn das simple Kommando #de,zei=++,spa=++ besorgt das ad hoc. - Wer sich mit diesem eben geschilderten Automa- tismus nicht zufrieden geben und das Fenster projektspezifisch einstellen will, braucht na- tuerlich die Angaben, wie breit und wie hoch das Fenster (in Abhaengigkeit von Desktop-Aufloesung und gewaehlter Schrift bzw. Schriftgrad) maximal werden kann. Mit Tuscript-Mitteln geht das leicht: Probieren Sie einfach einmal ================================================== $$ MODE TUSCRIPT SET res1 = ROWS () SET res2 = COLS () + Desktop: Hoehe in Zeilen = {res1} + Desktop: Breite in Spalten = {res2} ================================================== oder: ================================================== SET res3 = ROWS (pixel) SET res4 = COLS (pixel) + Desktop: Hoehe in Pixeln = {res3} + Desktop: Breite in Pixeln = {res4} ================================================== Sehr schoen, wirklich! Ein grosses Dankeschoen an Herrn Schaelkle! Viele Gruesse reihum von Michael Trauth --------------------------------------------------------------- Dr. Michael Trauth e-mail: trauth at uni-trier.de Rechenzentrum office: Tel. 0651-201-3413 der Universitaet Fax 0651-201-3921 Universitaetsring secretary: Tel. 0651-201-3417 D-54286 Trier --------------------------------------------------------------- From trauth at uni-trier.de Wed Jan 9 11:59:40 2008 From: trauth at uni-trier.de (Michael Trauth) Date: Wed, 09 Jan 2008 11:59:40 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Neuerungen in der Version 2008 / kleine Korrektur In-Reply-To: <4783C96C.2819.70B5235@trauth.uni-trier.de> References: <47331BB2.5060400@zedat.fu-berlin.de>, <4783C96C.2819.70B5235@trauth.uni-trier.de> Message-ID: <4784B72C.19162.5AAC28@trauth.uni-trier.de> Liebe Tustepianer, in meiner Nachricht von gestern abend ist mir ein kleiner Lapsus unterlaufen: > - Wer sich mit diesem eben geschilderten Automa- > tismus nicht zufrieden geben und das Fenster > projektspezifisch einstellen will, braucht na- > tuerlich die Angaben, wie breit und wie hoch das > Fenster (in Abhaengigkeit von Desktop-Aufloesung > und gewaehlter Schrift bzw. Schriftgrad) maximal > werden kann. Mit Tuscript-Mitteln geht das leicht: > Probieren Sie einfach einmal > ================================================== > $$ MODE TUSCRIPT > SET res1 = ROWS () > SET res2 = COLS () > + Desktop: Hoehe in Zeilen = {res1} > + Desktop: Breite in Spalten = {res2} > ================================================== Mit diesen Funktionen : SET res1 = ROWS () : SET res2 = COLS () werden Hoehe und Breite des *aktuellen* TUSTEP-Fensters zurueckgegeben, nicht die maximal *moeglichen* Werte. Aber natuerlich kommt man auch an diese ran: : SET res1 = ROWS (LIMIT) : SET res2 = COLS (LIMIT) Damit geht's dann wie versprochen. Viele Gruesse reihum von Michael Trauth --------------------------------------------------------------- Dr. Michael Trauth e-mail: trauth at uni-trier.de Rechenzentrum office: Tel. 0651-201-3413 der Universitaet Fax 0651-201-3921 Universitaetsring secretary: Tel. 0651-201-3417 D-54286 Trier --------------------------------------------------------------- From wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch Thu Jan 10 21:02:35 2008 From: wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch (Wolfram Schneider-Lastin) Date: Thu, 10 Jan 2008 21:02:35 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-1?q?=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=DFnote?= =?iso-8859-1?q?n?= Message-ID: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From karlheinz.huelser at t-online.de Fri Jan 11 10:44:42 2008 From: karlheinz.huelser at t-online.de (karlheinz.huelser at t-online.de) Date: Fri, 11 Jan 2008 10:44:42 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-15?q?=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=DFnot?= =?iso-8859-15?q?en?= In-Reply-To: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> References: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> Message-ID: <1JDGRO-0deLEO0@fwd35.aul.t-online.de> Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From paul.sappler at uni-tuebingen.de Fri Jan 11 15:43:22 2008 From: paul.sappler at uni-tuebingen.de (Paul Sappler) Date: Fri, 11 Jan 2008 15:43:22 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?utf-8?q?_=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=C3=9Fnoten?= In-Reply-To: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> References: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> Message-ID: <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> Lieber Herr Schneider-Lastin, Ihr Problem (eine einspaltige Fußnote inmitten zweispaltiger) scheint mir einen Ausnahmefall darzustellen, und der ist mindestens auf zwei Weisen mit vorhandenen Mitteln lösbar: - bei der Nachbearbeitung diese Seite herauskopieren und mit anderen Parametern setzen; - sich die Fußnoten mit *aumbruch verfügbar machen und damit veränderbar (dann nur die Spaltenbreite dieser Fußnote vergrößern). Im Sinn meines Blaubeurer Votums, nicht noch mehr Automatismus für Spezialfälle vom Satzprogramm zu verlangen, sondern diese nach Möglichkeit mit selbständigen Moduln zu erledigen, schlage ich vor, es doch erst auf diese Weise zu probieren, bevor der #SATZ-Programmautor angerufen wird. Herzlich, Ihr Paul Sappler Nebenbei: Wäre es möglich, sich in der Liste auf Klartext zu beschränken? Ihren Beitrag in html konnte ich lesen, bei dem von Herrn Hülser ist es mir bisher nicht gelungen. From christian.moser at theol.uzh.ch Fri Jan 11 16:08:32 2008 From: christian.moser at theol.uzh.ch (Christian Moser) Date: Fri, 11 Jan 2008 16:08:32 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?utf-8?q?=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=C3=9Fnoten?= In-Reply-To: <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> References: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> Message-ID: <47878670.6060407@theol.uzh.ch> Lieber Herr Sappler Da scheint ein Missverständnis vorzuliegen: Herr Schneider-Lastin will zweispaltige Fussnoten setzen. Im Falle von nur einer zweizeiligen Fussnote verteilt das Satzprogramm diese aber auf beide Spalten. Mit freundlichen Grüssen Christian Moser -- Christian Moser, lic. phil. Universität Zürich Institut für Schweizerische Reformationsgeschichte Kirchgasse 9 CH-8001 Zürich +41 (0)44 634 47 59 christian.moser at theol.uzh.ch www.uzh.ch/irg/moser From karlheinz.huelser at t-online.de Sat Jan 12 18:39:43 2008 From: karlheinz.huelser at t-online.de (karlheinz.huelser at t-online.de) Date: Sat, 12 Jan 2008 18:39:43 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-15?q?=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=DFnot?= =?iso-8859-15?q?en?= In-Reply-To: <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> References: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> Message-ID: <4096480104788fb5f0af614.96616716@email.t-online.de> Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch Sat Jan 12 19:27:04 2008 From: wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch (Wolfram Schneider-Lastin) Date: Sat, 12 Jan 2008 19:27:04 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-1?q?=23SATZ_mit_zweispaltigen_Fu=DFnote?= =?iso-8859-1?q?n?= In-Reply-To: <4096480104788fb5f0af614.96616716@email.t-online.de> References: <478679DB.9000303@phil.uzh.ch> <20080111154322.19wpuxj8kkgwo0gg@webmail.uni-tuebingen.de> <4096480104788fb5f0af614.96616716@email.t-online.de> Message-ID: <47890678.6040500@phil.uzh.ch> Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From neumann_thomas at hotmail.com Tue Jan 22 14:26:43 2008 From: neumann_thomas at hotmail.com (Thomas Neumann) Date: Tue, 22 Jan 2008 14:26:43 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Worthaeufigkeitsliste Message-ID: Hallo Tustepler, benoetigt wird ein kleines Programm, das eine Satzdatei zerlegt und eine Liste mit den vorkommenden Woertern und Wortformen und deren Haeufigkeit erstellt, alphabetisch sortiert. Also etwa: der 23 die 12 ... Bevor ich es zusammenschreibe: Es hat doch bestimmt jemand aus der KOPIERE-Fraktion ein kleines Prograemmchen... In aller Eile und Danke im voraus Thomas Neumann ############################### ## ## Dr. Thomas Neumann ## Vogelsangstrasse 10 ## D-71254 Ditzingen ## ## e-mail: neumann_thomas at hotmail.com ## neumann_thomas at t-online.de ## ############################### _________________________________________________________________ Importieren Sie ganz einfach Ihre E-Mail Adressen in den Messenger! http://messenger.live.de/community/neuekontakte_adressimport.html -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From annette.gerstenberg at hoerfenster.de Tue Jan 22 16:55:35 2008 From: annette.gerstenberg at hoerfenster.de (Annette Gerstenberg) Date: Tue, 22 Jan 2008 16:55:35 +0100 Subject: [Tustep-Liste] frequenzen tustep Message-ID: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> Hallo, anbei das Programm, das ich für das Frz. verwende. Vielleicht etwas umständlich, aber bei mir läuft es. Die alphabetische Sortierung berücksichtigt die Reihenfolge von é è usw., ggf. zu adaptieren. Die Syntagmen habe ich für das Frz. gesammelt, sind natürlich verzichtbar, aber vielleicht gäbe es relevante Fälle, daher habe ich eine Zeile als Platzhalter gelassen. Die Ausgabe reiht nach abs. Häufigkeit, gefolgt von der relativen und dem Ranking. ça (94) 2.91% 1 je (83) 2.57% 2 j' (82) 2.54% 3 on (73) 2.26% 4 Beste Grüße Annette Gerstenberg -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: -------------- nächster Teil -------------- Ein eingebundener Text mit undefiniertem Zeichensatz wurde abgetrennt. Name: freq.txt URL: From stahl at germanistik.uni-wuerzburg.de Tue Jan 22 17:25:58 2008 From: stahl at germanistik.uni-wuerzburg.de (stahl at germanistik.uni-wuerzburg.de) Date: Tue, 22 Jan 2008 17:25:58 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Worthaeufigkeitsliste In-Reply-To: References: Message-ID: <20080122172558.b5jzo7jn4g8ckocw@webmail.uni-wuerzburg.de> Lieber Herr Neumann, zunächst eine ganz grundsätzliche Bemerkung zu den beiden Skripten, die weiter unten folgen. Mit dem ersten wird eine Wortformenliste erzeugt - und keine Wortliste. Ein ähnliches Beispiel dazu finden Sie auch im Tustep-Handbuch. #============== schnipp ============================================= #- ?1 = Platzhalter #rvorbereite, ?1, -std-, modus=+, loesche=+, parameter=* Trennzeichenliste tr | |.|,|;|:|!|?|"|-|(|)||%<>0>@| Länge der Sortierschlüssel ssl 30 30 Aufbau der Sortierschlüssel xs1 |ä|a|ö|o|ü|u|ß|ss| xs2 |ä|z|ö|z|ü|z|ß|z| *eof #sortiere, -std-, -std-, sortierfeld=17+60'0, loesche=+ #datei, ?1.lst, frag=- #raufbereite, -std-, ?1.lst, modus=+, loesche=+, par=*, proto=- Sortierschlüssellänge ssl 60 Länge des 1. und 2. Referenzteils festlegen rfl 6 3 Ergänzen nach dem 1. Referenzteil nrt |.| Ergänzen zwischen den Referenzen zrf |, | Referenz vollständig ausgeben rtw 1 absolute Häufigkeit ausgeben ah 1 Ergänzen vor und nach absoluter Häufigkeit vah | (| nah |*)| Satzlänge in der Zieldatei festlegen sl 60 60 *eof #============== schnapp ============================================= Die Datei mit der Namenserweiterung "lst", die nun entstanden ist, bildet die Basis für das zweite Skript, das eine Häufigkeitsliste der Wortformen ausgibt. #============== schnipp ============================================= #dat, ?1.lst2, frag=- #kop, ?1.lst, ?1.lst2, mod=+, loe=+, par=* Nur die Zeilen mit "*)" kopieren zf+ .*). ek1 .*). Vom Anfang bis einschließlich EK1 kopieren aei 21 *eof #sv,?1.lst2,-std-,mo=-, loe=+, par=* Häufigkeitsangabe in den 1. Sortierschlüssel ak1 .(. ek1 .*). Wortform in den 2. und 3. Sortierschlüssel ek2 . (. ek3 . (. Nur eintragen, was zwischen den Grenzen steht aei 11 11 11 mls 4 30 30 ssl 4 30 30 Zahlen auf 4 Dezimalstellen links auffüllen dez 4 xs2 .ä.a.ö.o.ü.u.ß.ss. xs3 .ä.z.ö.z.ü.z.ß.z. *eof #sort,-std-,-std-,sort=1+4-f'5+60!,loe=+ #dat, ?1.aus,fragen=- #ra,-std-, ?1.aus, mo=-, par=*, pro=- Länge des Sortierschslüssels ssl 64 *eof #============== schnipp ============================================= Das war's. Entscheidend ist, dass das erste Skript eine ordentliche Liste ergibt. Eventuell muss am Parameter TR gearbeitet werden und am Sortierschlüssel. Viele Grüße P.Stahl From neumann_thomas at hotmail.com Wed Jan 23 14:46:14 2008 From: neumann_thomas at hotmail.com (Thomas Neumann) Date: Wed, 23 Jan 2008 14:46:14 +0100 Subject: [Tustep-Liste] frequenzen tustep In-Reply-To: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> References: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> Message-ID: Hallo Frau Gerstenberg, etwas modifiziert laeuft es hervorragend. Dankeschoen. LG Thomas Neumann ############################### ## ## Dr. Thomas Neumann ## Vogelsangstrasse 10 ## D-71254 Ditzingen ## ## e-mail: neumann_thomas at hotmail.com ## neumann_thomas at t-online.de ## ############################### From: annette.gerstenberg at hoerfenster.de To: tustep-liste at itug.de Date: Tue, 22 Jan 2008 16:55:35 +0100 Subject: [Tustep-Liste] frequenzen tustep Hallo, anbei das Programm, das ich für das Frz. verwende. Vielleicht etwas umständlich, aber bei mir läuft es. Die alphabetische Sortierung berücksichtigt die Reihenfolge von é è usw., ggf. zu adaptieren. Die Syntagmen habe ich für das Frz. gesammelt, sind natürlich verzichtbar, aber vielleicht gäbe es relevante Fälle, daher habe ich eine Zeile als Platzhalter gelassen. Die Ausgabe reiht nach abs. Häufigkeit, gefolgt von der relativen und dem Ranking. ça (94) 2.91% 1 je (83) 2.57% 2 j' (82) 2.54% 3 on (73) 2.26% 4 Beste Grüße Annette Gerstenberg _________________________________________________________________ Neu: Internet Explorer 7 optimiert für MSN! http://optimize.de.msn.com/default.aspx?mkt=de-de -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From neumann_thomas at hotmail.com Wed Jan 23 14:52:29 2008 From: neumann_thomas at hotmail.com (Thomas Neumann) Date: Wed, 23 Jan 2008 14:52:29 +0100 Subject: [Tustep-Liste] TUSCRIPT - Seitenzahl bei PDF ermitteln In-Reply-To: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> References: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> Message-ID: Hallo Tustep-Gemeinde, auch auf die Gefahr hin wieder ein unqualifizierte Frage zu stellen: Probelm: Eine fertig montierte PS-Datei hat die falsche Seitenzahl, diese muss auf ein Vielfaches von 4 mit Leerseiten ergaenzt werden. 1. Abfrage, wie viele Seiten hat die PS-Datei. 2. Dann entsprechend eine, zwei oder drei Seiten an das PS-File dranhaengen. Bestimmt ist es mit 2 oder drei Zeilen erledigt... Ich blicke es gerade wirklich nicht... lg thomas neumann ############################### ## ## Dr. Thomas Neumann ## Vogelsangstrasse 10 ## D-71254 Ditzingen ## ## e-mail: neumann_thomas at hotmail.com ## neumann_thomas at t-online.de ## ############################### _________________________________________________________________ Kostenlose Windows Live Services in einem Komplettpaket. Gleich downloaden! http://get.live.com/ -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From reeg at zedat.fu-berlin.de Wed Jan 23 15:20:18 2008 From: reeg at zedat.fu-berlin.de (Dr. Gottfried Reeg) Date: Wed, 23 Jan 2008 15:20:18 +0100 Subject: [Tustep-Liste] TUSCRIPT - Seitenzahl bei PDF ermitteln In-Reply-To: References: <005401c85d0f$3f4aabd0$8d00a8c0@ANNETTE> Message-ID: <47974D22.4020407@zedat.fu-berlin.de> Lieber Herr Neumann, in einem solchen Fall hänge ich noch "leere" Seiten in der Quelldatei an: &!n- &!q- Ausschalten von Seitenausgabe und Kolumnentitel &&&s&&&{ ___ &&&s&&&{ ___ &&&s&&&{ ___ Bei der Ausgabe mit *psaus gebe ich dann die Seitenzahl an, die durch vier teilbar ist, überschüssige Leerseiten am Ende werden dann nicht ausgegeben. Ansonsten kann man sich mit SET seite = LAST_PAGE (datei) die letzte Seitenzahl einer Tustep-Datei geben lassen. Grüße aus Berlin Gottfried reeg Vorher gegebenefall die Ausgabe Thomas Neumann schrieb: > Diskussionsforum Tustep-Liste > Weitere Informationen: www.itug.de > ------------------------------------------------------------ > > > ------------------------------------------------------------------------ > > Hallo Tustep-Gemeinde, > > auch auf die Gefahr hin wieder ein unqualifizierte Frage zu stellen: > Probelm: > Eine fertig montierte PS-Datei hat die falsche Seitenzahl, diese muss > auf ein Vielfaches von 4 mit Leerseiten ergaenzt werden. > > 1. Abfrage, wie viele Seiten hat die PS-Datei. > 2. Dann entsprechend eine, zwei oder drei Seiten an das PS-File dranhaengen. > > > Bestimmt ist es mit 2 oder drei Zeilen erledigt... Ich blicke es gerade wirklich nicht... > lg thomas neumann > > ############################### > > ## > ## Dr. Thomas Neumann > ## Vogelsangstrasse 10 > ## D-71254 Ditzingen > ## > ## e-mail: neumann_thomas at hotmail.com > ## neumann_thomas at t-online.de > ## > ############################### > > _________________________________________________________________ > Kostenlose Windows Live Services in einem Komplettpaket. Gleich downloaden! > http://get.live.com/ > > ------------------------------------------------------------------------ > > > ------------------------------------------------------------ > Tustep-Liste at itug.de > https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste From trauth at uni-trier.de Wed Jan 23 18:43:05 2008 From: trauth at uni-trier.de (Michael Trauth) Date: Wed, 23 Jan 2008 18:43:05 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Worthaeufigkeitsliste In-Reply-To: References: Message-ID: <47978AB9.14902.1BF8790@trauth.uni-trier.de> Lieber Herr Neumann, Sie haben zwar schon etliche brauchbare Loesungen erhalten, aber bei Ihrer Formulierung > Es hat doch bestimmt jemand aus der KOPIERE-Fraktion > ein kleines Prograemmchen... fuehle ich mich irgendwie (wieso eigentlich?) per- soenlich angesprochen. Da will ich meinen Senf gerne dazugeben, und zwar in einer Weise, die moeglichst wenig Projektspezifisches, ersatzweise aber ein paar Kommentare enthaelt. Probieren Sie mal die anhaengende kleine Prozedur aus, zuerst ohne Ver- aenderungen, dann ggf. mit Ergaenzungen an den markierten Stellen. Viele Gruesse reihum von Michael Trauth ===================================================== #- Einfache Prozedur zur Herstellung eines #- Häufigkeitswörterbuchs: #de,,* QU = quelldatei *eof #da,tmp.1'tmp.2'tmp.3,fr=- #ko,,tmp.1,,+,* * Definition aller Zeichen, die im Inneren * eines Wortes vorkommen (die Liste muß ggf. * ergänzt werden, z.B. wenn Bindestrich-Wörter * als ein ganzes Wort behandelt werden und etwa * Zahlen ebenfalls als Wörter gelten sollen): @@>@@%>@>@@#.@>@#.@%>@>@#.%| * Erst alle Backslashes (= alle fakultativen * Trennstellen) rausschmeißen: xx 1 :\<|<[wz]:::%<>\: * Dann alle Spitzklammern-Tags und alle * Zeichenformatierungen eliminieren: >tz <%><<<>> xx 2 :<<<>>[tz]>>:: xx 2 :#>%+::#>%-:: * Zuletzt alles in Blanks austauschen, * ausgenommen natürlich die Wörter selbst: xx 3 ::<[wz]::<%: :: *eof #- Jetzt den Text anhand der Spatien/Blanks in Wörter #- zerlegen und fürs alphabetische Sortieren vorbereiten: #rv,tmp.1,tmp.2,mo=-,lo=+,pa=* * Als Trennzeichen zwischen Wörtern soll das * Blank gelten: tr | | * Angaben fürs Sortieren: ssl 30 30 * Regeln fürs Sortieren: xs1 |ä|ae|ö|oe|ü|ue|ß|ss|%>@><>@|| xs2 |ä|az|ö|oz|ü|uz|ß|sz|%>@@>@@%>@>@ References: Message-ID: <20080124204926.317890@gmx.net> Großdeuben, 24. Januar 2008 Liebe Liste! In meinen Daten finden sich viele russische Wörter, die in der lateinischen Transliterierung ein Weichheitszeichen in Form eines Apostrophs haben, z.B. hinter l'. Wenn ich so ein Wort in meine Silbentrennliste mit diesem Apostroph eintrage, wird es nicht berücksichtigt. Wer kennt sich damit aus und weiß, wie ich dies umgehen kann? Viele herzliche Grüße Wieland Carls -- ______________________________________________________ ______________________________________________________ Dr. Wieland Carls Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Arbeitsstelle: “"Das sächsisch-magdeburgische Recht als kulturelles Bindeglied zwischen den Rechtsordnungen Ost- und Mitteleuropa”s" Postfach 100 440 – - 04004 Leipzig Karl-Tauchnitz-Str. 1 04107 Leipzig Tel.: (0341) 7 11 53 27 Fax: (0341) 7 11 53 44 carls at saw-leipzig.de www.magdeburger-recht.de ______________________________________________________ ______________________________________________________ GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS. Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail From wilhelm.ott at uni-tuebingen.de Fri Jan 25 19:08:52 2008 From: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de (Wilhelm Ott) Date: Fri, 25 Jan 2008 19:08:52 +0100 (CET) Subject: [Tustep-Liste] Silbentrennung In-Reply-To: <20080124204926.317890@gmx.net> References: <20080124204926.317890@gmx.net> Message-ID: Lieber Herr Carls, mit der bisherigen Version von *SILMARKE (ich nehme an, dass Sie dies meinen) wäre es notwendig, die Teile eines Wortes, die durch Apostroph getrennt sind, separat anzugeben, da der Apostroph als Satzzeichen interpretiert wird. Ich schicke Ihnen mit separater mail eine Fassung der Makro-Datei, in der ein Apostroph zwischen Buchstaben nicht als Satzzeichen, sondern analog zu Akzenten als Wortbestandteil behandelt wird. Da im Deutschen der Apostroph zwischen Buchstaben eher selten ist, dürfte das fürs Deutsche kaum Auswirkungen haben (allerdings müsste jetzt z.B. bei Willi's Würstchenbude, wenn Wil\li getrennt werden soll, neben Wil\li auch Wil\li's in die Liste aufgenommen werden). Falls aus der Runde jemand Bedenken gegen diese Lösung hat (die ich zur Aufnahme in der Version 2009 vorsehen möchte), bitte ich um entsprechende Hinweise. Mit den besten Grüßen Wilhelm Ott ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Wilhelm Ott phone: +49-7071-2970307 Universitaet Tuebingen fax: +49-7071-295912 c/o Zentrum fuer Datenverarbeitung e-mail: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de Waechterstrasse 76 D-72074 Tuebingen On Thu, 24 Jan 2008, Wieland Carls wrote: > Date: Thu, 24 Jan 2008 21:49:26 +0100 > From: Wieland Carls > Reply-To: tustep-liste at itug.de > To: tustep-liste at itug.de > Subject: [Tustep-Liste] Silbentrennung > > Diskussionsforum Tustep-Liste > Weitere Informationen: www.itug.de > ------------------------------------------------------------ > > Großdeuben, 24. Januar 2008 > > > Liebe Liste! > > In meinen Daten finden sich viele russische Wörter, die in der lateinischen Transliterierung ein Weichheitszeichen in Form eines Apostrophs haben, z.B. hinter l'. Wenn ich so ein Wort in meine Silbentrennliste mit diesem Apostroph eintrage, wird es nicht berücksichtigt. Wer kennt sich damit aus und weiß, wie ich dies umgehen kann? > > Viele herzliche Grüße > > Wieland Carls > -- > ______________________________________________________ > ______________________________________________________ > Dr. Wieland Carls > Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig > Arbeitsstelle: > “"Das sächsisch-magdeburgische Recht als kulturelles Bindeglied > zwischen den Rechtsordnungen Ost- und Mitteleuropa”s" > Postfach 100 440 – - 04004 Leipzig > Karl-Tauchnitz-Str. 1 > 04107 Leipzig > Tel.: (0341) 7 11 53 27 > Fax: (0341) 7 11 53 44 > carls at saw-leipzig.de > www.magdeburger-recht.de > ______________________________________________________ > ______________________________________________________ > > GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS. > Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail > > ------------------------------------------------------------ > Tustep-Liste at itug.de > https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste > From wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch Fri Jan 25 20:04:40 2008 From: wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch (Wolfram Schneider-Lastin) Date: Fri, 25 Jan 2008 20:04:40 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Apostroph in der Schrift Newton Greek Message-ID: <479A32C8.7010309@phil.uzh.ch> Liebe TUSTEP-Gemeinde Wenn Sie Griechisch mit der Newton Greek setzen (Schriftnummer 31781 ff.), möchte ich Sie darauf hinweisen, dass der Apostroph (z.B. in kat' für kata) als gerades Strichlein statt als Häkchen oder Hochkomma erscheint. Wenn Ihnen das nicht gefällt, was ich verstehen würde, dann könnten Sie den Apostroph aus dem Griechisch-Bereich herausnehmen, die Schrift 31901 (nur recte-Schnitt!) nehmen, auf die Version 2009 warten oder - wie ich es getan habe - sich an den Programmautor wenden. Herzliche Grüße aus Zürich Wolfram Schneider-Lastin -- Dr. Wolfram Schneider-Lastin Universität Zürich E-Learning-Koordination der Philosophischen Fakultät Plattenstrasse 22 CH-8032 Zürich Tel.: +41 – 44 – 634 50 82 (wenn keine Antwort: +41 - 44 - 252 07 67) Mail: wolfram.schneider-lastin at phil.uzh.ch Web: http://www.phil.uzh.ch/elearning Erreichbar in der Regel Mo 9-18, Di Mi Do 9-13 Uhr