From tobn2701 at uni-trier.de Thu Jan 16 16:39:57 2014
From: tobn2701 at uni-trier.de (Rene@Uni)
Date: Thu, 16 Jan 2014 16:39:57 +0100
Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-1?q?vom_XML_Standard_abweichende_Tags_i?=
=?iso-8859-1?q?n_die_Tagpr=FCfung_mitaufnehmen?=
Message-ID: <52D7FD4D.8040404@uni-trier.de>
Liebe Liste,
gab es nicht eine Möglichkeit, andersartige Tags ad hoc in die
Tag-Prüfung mitaufzunehmen?
Also z.B. so ein Tag:
...
Hier wird momentan wegen dem Plus rumgemeckert...
Besten Dank,
René Tobner
From s3msschn at uni-trier.de Thu Jan 16 16:50:05 2014
From: s3msschn at uni-trier.de (Matthias Schneider)
Date: Thu, 16 Jan 2014 16:50:05 +0100
Subject: [Tustep-Liste]
=?iso-8859-1?q?vom_XML_Standard_abweichende_Tags_i?=
=?iso-8859-1?q?n_die_Tagpr=FCfung_mitaufnehmen?=
In-Reply-To: <52D7FD4D.8040404@uni-trier.de>
References: <52D7FD4D.8040404@uni-trier.de>
Message-ID: <52D7FFAD.3030400@uni-trier.de>
Hallo René,
liebe Community,
die Prüfung müsste funktionieren, sofern im Editor mittels
tpn=|a+1|
das Tag als zulässig definiert wurde.
Ich hab das gerade mit der Version 2014 erfolgreich getestet.
Die Funktion ist allerdings noch nicht im Handbuch dokumentiert.
Viele Grüße
Matthias Schneider
Uni schrieb:
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
> Liebe Liste,
>
> gab es nicht eine Möglichkeit, andersartige Tags ad hoc in
> die Tag-Prüfung mitaufzunehmen?
>
> Also z.B. so ein Tag:
>
> ...
>
> Hier wird momentan wegen dem Plus rumgemeckert...
>
> Besten Dank,
> René Tobner
>
> ------------------------------------------------------------
> Tustep-Liste at itug.de
> https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste
--
================================
Matthias Schneider, B.A.
_Trier Center for Digital Humanities
_Universität Trier
_DM 341
_Mail: s3msschn at uni-trier.de
mail at m-schneider.eu
_Homepage:
http://www.kompetenzzentrum.uni-trier.de
http://www.m-schneider.eu
_skype: matz.tru
_twitter: ms91tru
_Telephon:
+ 49 651 201 2935
================================
From tobias.ott at pagina-tuebingen.de Fri Jan 17 16:39:30 2014
From: tobias.ott at pagina-tuebingen.de (Tobias Ott)
Date: Fri, 17 Jan 2014 16:39:30 +0100 (CET)
Subject: [Tustep-Liste] Neuauflage TUSTEP-Handbuch
Message-ID: <1014541807.87151.1389973170841.open-xchange@www.mailxchange.de>
Liebe TUSTEP-Gemeinde,
wie in Blaubeuren angekündigt, haben wir ein Angebot für den (Digital-)Druck
einer Neuauflage des TUSTEP-Handbuchs eingeholt. Da ich in Blaubeuren nur sehr
vorläufige Preise nennen konnte, möchte ich das heute präzisieren.
Wenn wir uns mit einer Klebebindung und einem flexiblen Einband bescheiden,
können wir bereits bei einer Auflage von 20 Exemplaren (bei 1400 Seiten und
einer Produktion von je 2 Bänden pro Handbuch aufgrund des großen Umfangs) den
alten Abgabepreis von 59,- halten ("Abverkauf" der gesamten Auflage
vorausgesetzt). Ich halte das bei der geringen Auflage für sensationell
günstig.
Wie Herr Schälkle in Blaubeuren sagte, wird das Handbuch für die Version
2014 erst im Lauf des Sommers fertig.
Wir werden dann rechtzeitig eine Umfrage mit verbindlicher
Bestellung starten und dann auch nochmal einen ggf. aktualisierten Preis melden
(sollte z.b. der Umfang deutlich höher ausfallen als derzeit geplant).
Beste Grüße aus Tübingen,
Tobias Ott
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL:
From Christian.Hain at klassik-stiftung.de Mon Jan 20 09:26:48 2014
From: Christian.Hain at klassik-stiftung.de (Hain, Christian)
Date: Mon, 20 Jan 2014 08:26:48 +0000
Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-1?q?=28gemischte_und_gemeine=29_Br=FCch?=
=?iso-8859-1?q?e?=
Message-ID:
Liebe TUSTEP-Community,
im Moment zeichne ich den (gemischten) Bruch 1 ½ im Editor so aus:
1#H:&!K(-4)1&!K{#G:&!K(+2)/&!K{&!K(-4)2&!K{
Der Bruchstrich wird - wie beabsichtigt - als Schrägstrich dargestellt, der allerdings auch noch etwas schmaler sein könnte. Gibt es eine "elegantere" Lösung, Brüche auszuzeichnen und anzupassen?
Im Handbuch ist unter dem Stichwort (in #SATZ) "@-M(na1,ne1,na2) Zentrieren von zwei kürzeren Bereichen" zu lesen: "Hauptsächliches Anwendungsgebiet ist die Ausrichtung von Zähler und Nenner über bzw. unter dem Bruchstrich von gemeinen Brüchen." Auch nach mehrmaligem Probieren im Editor und Durchlesen der Erläuterung habe ich kein Ergebnis in der Vorschau erhalten. Wie müsste die entsprechende Zeile im Editor aussehen, um einen Bruch in der Postscript-Datei zu sehen?
Vielen Dank und herzliche Grüße aus Weimar,
Christian Hain
__
Abteilung Editionen
Klassik Stiftung Weimar
Goethe- und Schiller-Archiv
PF 2012
D-99401 Weimar
Tel. +49 (0) 3643 - 545 291
www.klassik-stiftung.de
http://ora-web.swkk.de/swk-db/goeregest/index.html
http://ora-web.swkk.de/swk-db/goeregest/index_bio.html
Krieg der Geister
Weimar als Symbolort deutscher Kultur vor und nach 1914
1. August bis 9. November 2014
Neues Museum Weimar
www.klassik-stiftung.de/2014
Hinweis: Die E-Mail-Adresse des Absenders ist nur für den Empfang einfacher Mitteilungen ohne Signatur und/oder Verschlüsselung geeignet.
__
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL:
From wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de Mon Jan 20 10:47:39 2014
From: wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de (Wilhelm Ott)
Date: Mon, 20 Jan 2014 10:47:39 +0100 (CET)
Subject: [Tustep-Liste]
=?iso-8859-1?q?=28gemischte_und_gemeine=29_Br=FCch?=
=?iso-8859-1?q?e?=
In-Reply-To:
References:
Message-ID:
Lieber Herr Hain,
den Strich bekommen Sie "noch etwas schmaler", indem Sie vor dem
Schrägstrich &!k(+2:-4) statt nur &!k(+2) schreiben: das "-4"
passt die Strichstärke (und die Neigung) an die Strichstärke
der kleiner ausgegebenen Ziffern an.
Für waagerechte Bruchstriche finden Sie als attachment ein Beispiel,
das im TUSTEP-Workshop Blaubeuren 2002 vorgestellt wurde. Dort ist
auch das von Ihnen erwähnte "@-m(na1,ne1,na2) verwendet.
Mit den besten Grüßen aus Tübingen
Wilhelm Ott
----------------------------------------------------------------------
Prof. Dr. Wilhelm Ott phone: +49-7071-987656
Universitaet Tuebingen fax: +49-7071-987622
c/o Zentrum fuer Datenverarbeitung e-mail: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de
Waechterstrasse 76
D-72074 Tuebingen
On Mon, 20 Jan 2014, Hain, Christian wrote:
> Date: Mon, 20 Jan 2014 08:26:48 +0000
> From: "Hain, Christian"
> Reply-To: tustep-liste at itug.de
> To: "tustep-liste at lists.uni-wuerzburg.de"
>
> Subject: [Tustep-Liste] (gemischte und gemeine) Brüche
>
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
> Liebe TUSTEP-Community,
>
> im Moment zeichne ich den (gemischten) Bruch 1 ½ im Editor so aus:
>
> 1#H:&!K(-4)1&!K{#G:&!K(+2)/&!K{&!K(-4)2&!K{
>
> Der Bruchstrich wird - wie beabsichtigt - als Schrägstrich
> dargestellt, der allerdings auch noch etwas schmaler sein könnte.
> Gibt es eine ,,elegantere" Lösung, Brüche auszuzeichnen und
> anzupassen?
>
> Im Handbuch ist unter dem Stichwort (in #SATZ) ,, at -M(na1,ne1,na2)
> Zentrieren von zwei kürzeren Bereichen" zu lesen: ,,Hauptsächliches
> Anwendungsgebiet ist die Ausrichtung von Zähler und Nenner über bzw.
> unter dem Bruchstrich von gemeinen Brüchen." Auch nach mehrmaligem
> Probieren im Editor und Durchlesen der Erläuterung habe ich kein
> Ergebnis in der Vorschau erhalten. Wie müsste die entsprechende Zeile
> im Editor aussehen, um einen Bruch in der Postscript-Datei zu sehen?
>
>
> Vielen Dank und herzliche Grüße aus Weimar,
>
> Christian Hain
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname : bruchw.bsp
Dateityp : application/octet-stream
Dateigröße : 18432 bytes
Beschreibung:
URL :
From christian.naser at uni-wuerzburg.de Mon Jan 20 11:52:22 2014
From: christian.naser at uni-wuerzburg.de (Christian Naser)
Date: Mon, 20 Jan 2014 11:52:22 +0100
Subject: [Tustep-Liste] Neuauflage TUSTEP-Handbuch
In-Reply-To: <1014541807.87151.1389973170841.open-xchange@www.mailxchange.de>
References: <1014541807.87151.1389973170841.open-xchange@www.mailxchange.de>
Message-ID: <20140120115222.14274x8ckqapbxly@webmail.uni-wuerzburg.de>
Lieber Herr Ott,
ich werde für das Jean-Paul-Projekt auch noch 2 Tustep-Handbücher und
Herr Moser
ein weiteres Exemplar abnehmen.
Einen schönen Tag wünscht Ihnen
Christian Naser
Zitat von Tobias Ott :
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
>
------------------------------------------------------
Dr. Christian Naser
Universität Würzburg
Institut für deutsche Philologie
Arbeitsstelle Jean-Paul-Edition
Am Hubland
97074 Würzburg
0931 / 3185623
E-Mail: Christian Naser
From s3msschn at uni-trier.de Sun Jan 26 12:51:12 2014
From: s3msschn at uni-trier.de (Matthias Schneider)
Date: Sun, 26 Jan 2014 12:51:12 +0100
Subject: [Tustep-Liste] Fwd: [CCeH-DHcurricular] [CfP] 2nd CfP: LANGUAGE
RESOURCES AND TECHNOLOGIES FOR PROCESSING AND LINKING HISTORICAL DOCUMENTS
AND ARCHIVES ?LRT4HDA ?at LREC 2014
In-Reply-To: <20140119125542.1r32n8o3k0sookgs@webmail.informatik.uni-hamburg.de>
References: <20140119125542.1r32n8o3k0sookgs@webmail.informatik.uni-hamburg.de>
Message-ID: <52E4F6B0.9020000@uni-trier.de>
Liebe TUSTEPer,
in Blaubeuren haben wir u.a. über das Thema
"Software-Marketing" (T. Ott) gesprochen, also wie man den
Bekanntheits- und Verbreitungsgrad von TUSTEP steigern kann.
Vielleicht hat jemand von Euch/von Ihnen ein Projekt, das
mit TUSTEP durchgeführt wird und auf u.g. Konferenz
vorgestellt werden kann. Ich denke hier insbesondere an den
Punkt "Language tools and resources for the analysis of
older textual material".
Beste Grüße aus Trier
Matthias Schneider
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [CCeH-DHcurricular] [CfP] 2nd CfP: LANGUAGE
RESOURCES AND TECHNOLOGIES FOR PROCESSING AND LINKING
HISTORICAL DOCUMENTS AND ARCHIVES ?LRT4HDA ?at LREC 2014
Datum: Sun, 19 Jan 2014 12:55:42 +0100
Von: vertan at informatik.uni-hamburg.de
Antwort an: Digital Humanities Curricularentwicklungen
An: mt-list at eamt.org
With apologies for cross-posting
********************************************************************************
SECOND CALL FOR PAPERS
LANGUAGE RESOURCES AND TECHNOLOGIES FOR PROCESSING AND LINKING
HISTORICAL DOCUMENTS AND ARCHIVES ?LRT4HDA ?Deploying Linked
Open Data
in Cultural Heritage
Full-day Workshop organised in conjunction with the LREC 2014
Conference (http://lrec2014.lrec-conf.org/en/)
26 May 2014 Reykjavík, Iceland
http://www.c-phil.uni-hamburg.de/view/Main/LTforHisLangArhives2014
- SPECIAL TRACK on Digital Acquisition and Analysis of
Historical
Newspaper Collections -
********************************************************************************
MOTIVATION:
Recently, collaboration between the NLP community and
specialists in
various areas of the Humanities has become more efficient
and fruitful
due to the common aim of exploring and preserving cultural
heritage
data. It is worth mentioning the efforts made during the
digitisation
campaigns in the last years and within a series of
initiatives in the
Digital Humanities, especially in making old manuscripts
available
through Digital Libraries.
Given the number of contemporary languages and their
historical
variants, it is practically impossible to develop brand new
language
resources and tools for processing older texts. Therefore,
the real
challenge is to adapt existing language resources and tools,
as well
as to provide (where necessary) training material in the
form of
corpora or lexicons for a certain period of time in history.
Another issue regarding historical documents is their usage
after they
are stored in digital libraries. Historical documents are
not only
browsed but together with adequate tools they may serve as
basis for
re-interpretation of historical facts, discovery of new
connections,
causal relations between events etc. In order to be able to
make such
analysis, historical documents should be linked among
themselves, on
the one hand, and with modern knowledge bases, on the other.
Activities in the area of Linked Open Data (LOD) play a
major role in
this respect.
A particular type of historical documents are the newspaper
collections and archives. Newspapers reflect what is going
on in
society, and constitute a rich data collection for many
types of
humanities research, ranging from history, political and
social
sciences to linguistics, both synchronic and diachronic, and
both
national and cross-national. They represent an important
resource for
analysis of changes at all levels which emerged in Europe
with begin
of the industrialization period.
The aim of this workshop is to bring together researchers
working in
the interdisciplinary domain of cultural heritage,
specialists in
natural language and speech processing working with
less-resourced
languages as well as key players among Linked Open Data
initiatives.
They are expected to analyse problems and brainstorm
solutions in the
automatic analysis of historical documents, uni- or
multimedia, their
deep annotation and interlinking.
The workshop is organised in collaboration with CLARIN
(http://www.clarin.eu)
TOPICS OF INTEREST:
We are looking for contributions on original, unpublished
work in the
topic areas of the workshop, including (but not limited to)
the
following:
- Language tools and resources for the analysis of older
textual material;
- Adaptation of language technology tools developed for modern
languages to their historical variants; transcription and
transliteration problems and solutions;
- Named Entity Recognition for historical texts;
- Development of dedicated historical corpora and lexica as
Linked Open Data;
- (Semi-) automatic extraction of content related metadata;
- Semantic linkage of heterogeneous data within digital
libraries;
- Linkage of historical documents with available Linked
Open Data;
- Word sense disambiguation in old texts;
- Multilingual issues in historical texts;
- Applications concerning less resourced cultural heritage
languages
such as Old Norse, early Arabic, Ottoman Turkish, Old Church
Slavonic, older forms of Balkan languages.
A special track will be dedicated to the acquisition and
analysis of
historical newspaper archives. Submissions fort his special
track
should address topics related to following aspects:
Determining if, for a given language and period, digital (or
digitised) newspapers exist at all. Access rights to digital
newspaper
collection for research purposes, and for publishing the results
- OCR solutions and limitations
- Extraction of articles from digitised archives
- Metadata annotation
- Showcases of successful humanities research projects based
on
digital or digitised newspapers
- Publishing, sharing and storing results and by-products
SUBMISSION DETAILS
Submissions should be made through the system of the main LREC
conference. Papers describing completed work should be no
longer than
eight pages. Papers describing work in progress should be
between four
and six pages. We encourage in particular the demonstration of
prototype systems, and papers including reference to an
existing
prototype will be offered the possibility to demonstrate
their system
in a particular session.
Papers should respect the LREC formatting guidelines. Papers
will be
reviewed by minimum 3 members of the Programme Committee.
When submitting a paper from the START page, authors will be
asked to
provide essential information about resources (in a broad
sense, i.e.
also technologies, standards, evaluation kits, etc.) that
have been
used for the work described in the paper or are a new result
of your
research. Moreover, ELRA encourages all LREC authors to
share the
described LRs (data, tools, services, etc.), to enable their
reuse,
replicability of experiments, including evaluation ones.
Submissions for the workshop can be done using the following
link
http://www.softconf.com/lrec2014/LRT4HDA/
Papers dealing with processing of newspaper archives should be
submitted to the "Newspaper" track all the other to "main
track".
IMPORTANT DATES
Submission deadline 9 February 2014
Notification of acceptance: 9 March 2014
Final papers due 23 March 2014
ORGANIZING COMMITTEE
Kristín Bjarnadóttir (The Arni Magnusson Institute for
Icelandic Studies
Iceland),
Matthew Driscoll (Arnamagnean Institute, Copenhagen, Denmark),
Steven Krauwer (CLARIN ERIC, Netherlands)
Stelios Piperidis (ILSP, Athens, Greece),
Cristina Vertan (University of Hamburg, Germany)
Martin Wynne (Oxford, UK)
PROGRAMME COMMITTEE
Lars Borin. (University of Gothenburg, Sweden)
Rafael Carrasco (University of Alicante, Spain)
Paul Doorenbosch (National Library of the Netherlands,
Netherlands)
Thorhallur Eythorsson (University of Iceland)
Alexander Geyken (BBAW, Germany
Günther Görz (University Erlangen, Germany)
Walther v. Hahn (University of Hamburg, Germany)
Erhard Hinrichs (University of Tuebingen, Germany)
Guillaume Jacquet (JRC, Italy)
Marc Kupietz (IDS, Germany)
Éric Laporte (Université Paris-Est Marne-la-Vallée, France)
Piroska Lendvai (Hungarian Academy of Sciences, Hungary)
Thierry Paquet (LITIS, France)
Gábor Prószéky (MorphoLogic, Hungary)
Bente Maegaard (University of Copenhagen, Denmark)
Christian Emil Ore (University of Oslo, Norway)
Eiríkur Rögnvaldsson, (University of Iceland)
Petya Osenova (IICT, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria)
Manfred Thaller (Cologne University, Germany, Germany)
Tamás Váradi (Hungarian Academy of Sciences, Hungary)
Matthew Whelpton, (University of Iceland.)
Kalliopi Zervanou (University of Tilburg, the Netherlands)
CONTACT:
Cristina Vertan (University of Hamburg)
cristina DOT vertan AT uni-hamburg.de
==========================================
Dr. Cristina Vertan
Arbeitsstelle "Computerphilologie"
und
AB. Natürlichsprachliche Systeme (NATS)
vogt-Kölln Strasse 30
22527 Hamburg
Raum/room F-534b
tel: +49 40 42883 2319
fax: +49 40 42883 2385
http://nats-www.informatik.uni-hamburg.de/CristinaVertan
===================================================
________________________________________
Diese Mail erhalten Sie ueber die Mailingliste
Cceh-dhcurricular der Universitaet zu Koeln
Cceh-dhcurricular at uni-koeln.de
https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/cceh-dhcurricular
From kol at steinheim-institut.org Mon Jan 27 10:09:47 2014
From: kol at steinheim-institut.org (Thomas Kollatz)
Date: Mon, 27 Jan 2014 10:09:47 +0100
Subject: [Tustep-Liste] A (brief) History of Computerised Corpus Tools -
TimeMapper - Make Timelines and TimeMaps fast! - from the
Open Knowledge Foundation Labs
Message-ID: <77715655-1F60-4DE5-83DE-3C3AD27F66E9@steinheim-institut.org>
Liebe Liste,
Vielleicht ganz interessant … TUSTEP ist auch dabei … 1966ff
http://timemapper.okfnlabs.org/muranava/history-of-computerised-corpus-tools#24
drs Thomas Kollatz - wissenschaftlicher Mitarbeiter / research assistant
Salomon Ludwig Steinheim-Institut fuer deutsch-juedische Geschichte
D-45127 Essen * Edmund-Koerner-Platz 2 * T 0201-82162910 * skype kollatzthomas
HP http://www.steinheim-institut.de/wiki/index.php/Mitarbeiter:Thomas_Kollatz
=== Projekte / projects ===
Epigraphische Datenbank
RiR - Relationen im Raum
DARIAH-DE
=== btw / sonst noch ===
TUSTEP-TUSCRIPT module on Rosetta Code
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL:
From tobn2701 at uni-trier.de Mon Jan 27 13:08:48 2014
From: tobn2701 at uni-trier.de (Rene@Uni)
Date: Mon, 27 Jan 2014 13:08:48 +0100
Subject: [Tustep-Liste] Einsteiger Video RTF-Text-Verarbeitung und
Ausweitung der Internetdokumentation (auch auf Englisch)
Message-ID: <52E64C50.1050001@uni-trier.de>
Liebe Liste,
ich habe versucht auf Englisch ein Video(werbe)tutorial für Tusteps
Textverarbeitungsmöglichkeiten zu machen.
http://www.youtube.com/watch?v=TofnZdzkCTQ&feature=youtu.be
(Qualität des Videos auf 720p [HD] einstellen.)
Ich würde es dann gerne vom Wiki aus verlinken...
Kommentare sind herzlich willkommen! (Obwohl ich hoffe, dass es schon
vorzeigbar genug ist; bestimmte Infos, die ich vergessen habe, könnten
immerhin noch in den Text unter dem Video oder im Video selbst als ein
Overlay eingebaut werden.)
Mein zweiter Punkt: Internetdokumentation [Ich glaube, es gab auch schon
eine Arbeitsgruppe, die dazu in einem Google-Doc arbeitete?! Wenn es so
ist, dann entschuldigt bitte, dass ich offene Türen einrenne, aber die
Punkte hier scheinen mir ohnehin erwähnenswert genug und allgemein
diskutabel für eine Listenbesprechung.]
Es wurde ja in Blaubeuren schon angesprochen, dass das Handbuch noch in
angemessener Form ins Internet soll. Die Aufbereitung sollte m.E.
folgende Gestalt haben:
- Möglichkeit der Interaktion der Leser mit dem Text (Kommentare zur
Passengen; Änderungen vornehmbar, unter Aufsicht von Moderatoren [der
Ansturm wird wohl zunächst verkraftbar sein..]) [weil= viele Sachen sind
undokumentiert oder könnten mehr/überhaupt Beispiele vertragen]
- zu den deutschen Seiten des Handbuchs: korrespondierende englische
Seiten anlegbar
Ich glaube nicht, dass das momentane Wiki in bezug auf die
Vielsprachigkeit genügend Ressourcen bietet. (?!) Wenn dies wirklich der
Fall, wäre ein Umstieg auf die Mediawiki-Software (darauf beruht
Wikipedia) anzuraten. Sie bietet viele Extensionen
(Wikibooks-Extension?) und wird aktiv entwickelt (Open Source). Plus wir
hätten mehr Kontrolle über unsere Daten, wenn sie auf unserem eigenen
ITUG?-Server liegen. (Wie steht es eigentlich um den Umzug?)
Ich möchte auch ausdrücklich darauf hinweisen, dass wenn wir diese
Umstellung vornehmen sollten, die Generierung der Druckvorlage für das
Handbuch aus den Wiki-Daten geschehen sollte. (Evtl. wird das Handbuch
aber durch vermehrte Nutzung von Beispielen zu weit aufgebläht für den
Druck; dann müsste man natürlich aussortieren oder wir drucken eben
sowas wie die UNICODE-Bible in A4...was auch keine Begeisterunsstürme
hervorruft, ich weiß..)
Ein erster Ansatzpunkt für die Dokumentatin von #kopiere z.B. sollten
die von Herrn Ott angelegten Schema-Annotationen für "transform" in
TXTSTEP sein. Was mich immer besonders wurmt, dass Beispiele für
#kopiere fehlen. (In meinem Video weise ich auf die Effizienz und Kürze
der Notation von #ko-Parametern hin: Wenn man nur möglichst schnell ein
bestimmtes Markup herstellen möchte, dann scherrt man sich weniger
darum, dass man den Code ein halbes Jahr später nicht mehr lesen kann
[was bei mir ohnehin noch selten vorkommt, da ich noch keine
Riesensprungtabellen gebaut habe.]) Ich würde mir vorstellen, dass man
solche Beispiele dann an der betreffenden Parameterangabe im Handbuch
einfügen kann oder dass auf Tutorial-Wiki-Seiten verwiesen werden kann.
Als Beispiel möchte ich noch eine kleinere Linux-Distribution anführen,
die ich selbst nutze und über deren Wiki-Seite ich viel gelernt habe.
https://wiki.archlinux.org/index.php/Main_Page
Ich schätze, es sind weltweit nicht über 10.000 Nutzer. Aber das Wiki
kann die verschiedensprachigen Informationen über ein spezifisches Thema
bündeln. Wir haben Nutzer in Südamerika und im europäischen Ausland und
wer weiß, wo sonst noch. Ich bin überzeugt davon, dass, wenn wir bessere
Möglichkeiten haben unsere Dokumentation zu verwalten, dies uns
Arbeitsentlastung und einen effizienteren Zugriff auf Informationen
erbringt. Das jetzige Wiki ist überaus wichtig, aber wir sollten
aufpassen, dass wir genügend Ressourcen für den Ausbau haben. Dann
können wir uns vllt irgendwann im Wissen, dass alle Programmfunktionen
Tusteps mit dem Knowhow aus mehr als 40 Jahren Entwicklung ausreichend
dokumentiert sind, entschleunigt zurücklehnen.
Viele Grüße,
René Tobner
From tobn2701 at uni-trier.de Mon Jan 27 21:13:44 2014
From: tobn2701 at uni-trier.de (Rene@Uni)
Date: Mon, 27 Jan 2014 21:13:44 +0100
Subject: [Tustep-Liste] Einsteiger Video RTF-Text-Verarbeitung und
Ausweitung der Internetdokumentation (auch auf Englisch)
In-Reply-To: <52E64C50.1050001@uni-trier.de>
References: <52E64C50.1050001@uni-trier.de>
Message-ID: <52E6BDF8.3020409@uni-trier.de>
Nachtrag:
Vllt bin ich etwas zu weit vorausgeeilt mit meinen
Gestaltungvorschlägen, aber die Gedanken dazu entwickelten sich im Zuge
der Aufnahmetätigkeit, wo mir eben sehr stark auffiel, wie wenig
englische Dokumentation wir im Vergleich zur deutschen haben.
Zum Abschluss nun also einfach nur noch die Frage: Wie steht es um die
Veröffentlichung des Handbuchs im Internet?
Wenn noch keine konkreten Vorstellungen dazu bestehen, könnte ich
versuchen irgendwo einen Test-Server mit einem Wiki aufzusetzen, was
sich für Bücher eignet. (Ich bräuchte dann allerdings den
Handbuch-Quellcode; ich vermute, wenn ich den Text einfach aus dem PDF
ziehe, ist er nicht überaus schön ausgezeichnet..)
Einen guten Abend noch!
On 27.01.2014 13:08, Rene at Uni wrote:
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
> Liebe Liste,
>
> ich habe versucht auf Englisch ein Video(werbe)tutorial für Tusteps
> Textverarbeitungsmöglichkeiten zu machen.
> http://www.youtube.com/watch?v=TofnZdzkCTQ&feature=youtu.be
> (Qualität des Videos auf 720p [HD] einstellen.)
> Ich würde es dann gerne vom Wiki aus verlinken...
>
> Kommentare sind herzlich willkommen! (Obwohl ich hoffe, dass es schon
> vorzeigbar genug ist; bestimmte Infos, die ich vergessen habe, könnten
> immerhin noch in den Text unter dem Video oder im Video selbst als ein
> Overlay eingebaut werden.)
>
> Mein zweiter Punkt: Internetdokumentation [Ich glaube, es gab auch
> schon eine Arbeitsgruppe, die dazu in einem Google-Doc arbeitete?!
> Wenn es so ist, dann entschuldigt bitte, dass ich offene Türen
> einrenne, aber die Punkte hier scheinen mir ohnehin erwähnenswert
> genug und allgemein diskutabel für eine Listenbesprechung.]
>
> Es wurde ja in Blaubeuren schon angesprochen, dass das Handbuch noch
> in angemessener Form ins Internet soll. Die Aufbereitung sollte m.E.
> folgende Gestalt haben:
>
> - Möglichkeit der Interaktion der Leser mit dem Text (Kommentare zur
> Passengen; Änderungen vornehmbar, unter Aufsicht von Moderatoren [der
> Ansturm wird wohl zunächst verkraftbar sein..]) [weil= viele Sachen
> sind undokumentiert oder könnten mehr/überhaupt Beispiele vertragen]
> - zu den deutschen Seiten des Handbuchs: korrespondierende englische
> Seiten anlegbar
>
> Ich glaube nicht, dass das momentane Wiki in bezug auf die
> Vielsprachigkeit genügend Ressourcen bietet. (?!) Wenn dies wirklich
> der Fall, wäre ein Umstieg auf die Mediawiki-Software (darauf beruht
> Wikipedia) anzuraten. Sie bietet viele Extensionen
> (Wikibooks-Extension?) und wird aktiv entwickelt (Open Source). Plus
> wir hätten mehr Kontrolle über unsere Daten, wenn sie auf unserem
> eigenen ITUG?-Server liegen. (Wie steht es eigentlich um den Umzug?)
>
> Ich möchte auch ausdrücklich darauf hinweisen, dass wenn wir diese
> Umstellung vornehmen sollten, die Generierung der Druckvorlage für das
> Handbuch aus den Wiki-Daten geschehen sollte. (Evtl. wird das Handbuch
> aber durch vermehrte Nutzung von Beispielen zu weit aufgebläht für den
> Druck; dann müsste man natürlich aussortieren oder wir drucken eben
> sowas wie die UNICODE-Bible in A4...was auch keine Begeisterunsstürme
> hervorruft, ich weiß..)
>
> Ein erster Ansatzpunkt für die Dokumentatin von #kopiere z.B. sollten
> die von Herrn Ott angelegten Schema-Annotationen für "transform" in
> TXTSTEP sein. Was mich immer besonders wurmt, dass Beispiele für
> #kopiere fehlen. (In meinem Video weise ich auf die Effizienz und
> Kürze der Notation von #ko-Parametern hin: Wenn man nur möglichst
> schnell ein bestimmtes Markup herstellen möchte, dann scherrt man sich
> weniger darum, dass man den Code ein halbes Jahr später nicht mehr
> lesen kann [was bei mir ohnehin noch selten vorkommt, da ich noch
> keine Riesensprungtabellen gebaut habe.]) Ich würde mir vorstellen,
> dass man solche Beispiele dann an der betreffenden Parameterangabe im
> Handbuch einfügen kann oder dass auf Tutorial-Wiki-Seiten verwiesen
> werden kann.
>
> Als Beispiel möchte ich noch eine kleinere Linux-Distribution
> anführen, die ich selbst nutze und über deren Wiki-Seite ich viel
> gelernt habe. https://wiki.archlinux.org/index.php/Main_Page
> Ich schätze, es sind weltweit nicht über 10.000 Nutzer. Aber das Wiki
> kann die verschiedensprachigen Informationen über ein spezifisches
> Thema bündeln. Wir haben Nutzer in Südamerika und im europäischen
> Ausland und wer weiß, wo sonst noch. Ich bin überzeugt davon, dass,
> wenn wir bessere Möglichkeiten haben unsere Dokumentation zu
> verwalten, dies uns Arbeitsentlastung und einen effizienteren Zugriff
> auf Informationen erbringt. Das jetzige Wiki ist überaus wichtig, aber
> wir sollten aufpassen, dass wir genügend Ressourcen für den Ausbau
> haben. Dann können wir uns vllt irgendwann im Wissen, dass alle
> Programmfunktionen Tusteps mit dem Knowhow aus mehr als 40 Jahren
> Entwicklung ausreichend dokumentiert sind, entschleunigt zurücklehnen.
>
> Viele Grüße,
> René Tobner
>
> ------------------------------------------------------------
> Tustep-Liste at itug.de
> https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste
From zinsmeister at bbaw.de Wed Jan 29 12:19:36 2014
From: zinsmeister at bbaw.de (Dr. Elke Zinsmeister)
Date: Wed, 29 Jan 2014 12:19:36 +0100
Subject: [Tustep-Liste] *desi erscheint beim Starten einer bereits
bestehenden Tustep-Sitzung
Message-ID: <52E8E3C8.2080106@bbaw.de>
Liebe Liste,
auf einem Windows-XP-Rechner gibt es mehrere Benutzerkonten, die alle
auf Tustep zugreifen, das vor kurzem auf die Version 2013 aktualisiert
wurde. Heute taucht nun das Problem auf, dass beim Start jeder
eingerichteten Tustep-Sitzung *desi aufgeht und mit Beenden von *desi
die Sitzung wieder schließt. Weiß jemand, was falsch gelaufen ist und
wie wir wieder an unsere Tustep-Sitzungen herankommen?
Schöne Grüße,
Elke Zinsmeister
--
Dr. Elke Zinsmeister
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Deutsche Texte des Mittelalters / Otto von Passau-Projekt
Jägerstraße 22/23
10117 Berlin
Tel: 030 20370 513
E-Mail: zinsmeister at bbaw.de
From trauth at uni-trier.de Thu Jan 30 10:40:40 2014
From: trauth at uni-trier.de (Trauth, Michael, Dr.)
Date: Thu, 30 Jan 2014 09:40:40 +0000
Subject: [Tustep-Liste] *desi erscheint beim Starten einer
bereits bestehenden Tustep-Sitzung
In-Reply-To: <52E8E3C8.2080106@bbaw.de>
References: <52E8E3C8.2080106@bbaw.de>
Message-ID: <2B81801CC957B94EA7A3D38BEA0927DA1200B7E1@mbx2.uni-trier.de>
Liebe Frau Zinsmeister,
Sie haben bisher noch keine Antworten auf
Ihre Anfrage an die Liste erhalten. Ich
habe auch keine Ahnung, woran es bei Ihnen
liegt, würde mir die Chose aber gerne einmal
in einer Teamviewer-Sitzung anschauen. Wenn
Sie nicht wissen, was das ist: Unter
www.teamviewer.org
können Sie sich ein Programm herunterladen
und installieren (für den privaten Gebrauch
kostenlos), mit dessen Hilfe ich Ihnen über
die Schulter auf Ihren Monitor schauen kann,
während wir miteinander telefonieren. Wenn
Sie das Angebot annehmen wollen, melden Sie
sich bitte noch einmal bei mir.
Allerbeste Grüße nach Berlin
Ihr Michael Trauth
From zinsmeister at bbaw.de Thu Jan 30 10:49:04 2014
From: zinsmeister at bbaw.de (Dr. Elke Zinsmeister)
Date: Thu, 30 Jan 2014 10:49:04 +0100
Subject: [Tustep-Liste] *desi erscheint beim Starten einer
bereits bestehenden Tustep-Sitzung
In-Reply-To: <2B81801CC957B94EA7A3D38BEA0927DA1200B7E1@mbx2.uni-trier.de>
References: <52E8E3C8.2080106@bbaw.de>
<2B81801CC957B94EA7A3D38BEA0927DA1200B7E1@mbx2.uni-trier.de>
Message-ID: <52EA2010.4010303@bbaw.de>
Lieber Herr Trauth,
das Problem hat sich mittlerweile erledigt. Einer der Nutzer hatte seine
Tustepdateien in den Ordner Programme/Tustep abgelegt. Beim
Aktualisieren auf die 2013-Version wurden hier ja die alten
Programmdateien gelöscht und die neuen installiert. Vermutlich gab es
dabei Probleme wegen der/mit den dort abliegenden Nutzerdateien.
Mittlerweile läuft wieder alles wie es soll.
Herzliche Grüße,
Elke Zinsmeister
Am 30.01.2014 10:40, schrieb Trauth, Michael, Dr.:
> Diskussionsforum Tustep-Liste
> Weitere Informationen: www.itug.de
> ------------------------------------------------------------
>
>
> Liebe Frau Zinsmeister,
>
> Sie haben bisher noch keine Antworten auf
> Ihre Anfrage an die Liste erhalten. Ich
> habe auch keine Ahnung, woran es bei Ihnen
> liegt, würde mir die Chose aber gerne einmal
> in einer Teamviewer-Sitzung anschauen. Wenn
> Sie nicht wissen, was das ist: Unter
>
> www.teamviewer.org
>
> können Sie sich ein Programm herunterladen
> und installieren (für den privaten Gebrauch
> kostenlos), mit dessen Hilfe ich Ihnen über
> die Schulter auf Ihren Monitor schauen kann,
> während wir miteinander telefonieren. Wenn
> Sie das Angebot annehmen wollen, melden Sie
> sich bitte noch einmal bei mir.
>
>
> Allerbeste Grüße nach Berlin
>
> Ihr Michael Trauth
>
> ------------------------------------------------------------
> Tustep-Liste at itug.de
> https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste
>
>
--
Dr. Elke Zinsmeister
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Deutsche Texte des Mittelalters / Otto von Passau-Projekt
Jägerstraße 22/23
10117 Berlin
Tel: 030 20370 513
E-Mail: zinsmeister at bbaw.de
From christian.moser at theol.uzh.ch Thu Jan 30 12:14:17 2014
From: christian.moser at theol.uzh.ch (Christian Moser)
Date: Thu, 30 Jan 2014 12:14:17 +0100
Subject: [Tustep-Liste] Zeilennummerierung bei &!P(Vn)
Message-ID: <52EA3409.2010706@theol.uzh.ch>
Liebe Liste
Seit einigen Tagen findet sich im Wiki unter
http://tustep.wikispaces.com/TUSTEP+-+Modul+Satz+Tabellen#Tabellensatz%20mit%20TUSCRIPT
ein Makro, mit dessen Hilfe man in Tustep Tabellen (auch solche mit
mehrzeiligen Zellen) ähnlich wie HTML/CSS-Tabellen setzen kann. Man
teilt seine Wünsche dem Programm einfach durch Attribute zum
Tabellenelement und den Zeilen- und Zellenelementen mit und schwupps,
die Sache wird (hoffentlich zufriedenstellend...) erledigt.
Statt z.B.
&!T1+&=(p10+5)&!s(1,p11-5)Hurra! | &!s{&!T1-
&!P(11)&!(;D005)&!M(v6)&!(:)
@+&!P(10)&!p(v1)&!(:D018)&!=(*,V6,-1,0,0,25,20)&!(:) @+&!p(v2)&!T1.
schreiben Sie einfach z.B. (die Terminologie ist frei wählbar)
Hurra! |
Über die verschiedenen Möglichkeiten, die das Makro bietet, kann man
sich in der dazugehörigen Dokumentation informieren.
Ich setze das Makro bereits in einem grossen XML-basierten Projekt ein
und soweit läuft alles zu meiner Zufriedenheit.
Allerdings gibt es noch ein Problem, an dem ich mir die Zähne ausbeisse:
um mehrzeilige Zellen in den Griff zu kriegen, muss mit vertikalen
Positionierungsanweisungen &!P(Vn) gearbeitet werden. Dies hat leider
die unangenehme Konsequenz, dass die Zeilenzählung nicht mehr mit den
für das Auge sichtbaren Zeilen übereinstimmt.
Ein (vereinfachtes) Beispiel, wie das Resultat in der Zieldatei aussieht:
1 &!M(v1)Sp1 | &!P(v1)Sp2 bla bla
2 bla | &!P(v1)Sp3 blaa blaa
3 blaa |
Spalte 1 beginnt und endet auf Zeile 1; Spalte 2 beginnt auf Zeile 1 und
endet auf Zeile 2; Spalte 3 beginnt auf Zeile 2 und endet auf Zeile 3.
Tatsächlich ist es aber so, dass in der Postscript-Ausgabe dann Spalte 3
auf Zeile 1 beginnt und auf Zeile 2 endet (wegen Positionierung mit
&!P(v1) ).
Die sichtbare Zeilennummerierung kann folglich nicht mittels ZLN,
sondern muss mittels Marginalien realisiert werden, die in die Zieldatei
eingetragen werden.
Wie kriegt man aber dabei die oben geschilderte Problematik in den
Griff? Es muss zu jeder (in der Ausgabe sichtbaren) Zeile innerhalb
jeder Tabellenzelle ein Zeilenzähler eingebracht werden.
Hat sich möglicherweise jemand schon mal in dieses Problem reingekniet?
Wenn ja, wäre ich für eine zündende Idee sehr dankbar.
Freundliche Grüsse
Christian Moser