From rapp at linglit.tu-darmstadt.de Wed Feb 4 17:35:10 2015 From: rapp at linglit.tu-darmstadt.de (rapp at linglit.tu-darmstadt.de) Date: Wed, 04 Feb 2015 17:35:10 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Ausschreibung: 2 Professuren am Institut fuer Sprach- und Literaturwissenschaft der TU Darmstadt Message-ID: <5f9cfaf0be1fd681539466e44344533f@linglit.tu-darmstadt.de> s. auch http://www.tu-darmstadt.de/karriere_planen/allgemeineausschreibung/index.de.jsp Im Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften ist am Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine W3-Professur Germanistische Sprachwissenschaft – Korpus- und Computerlinguistik zu besetzen. Damit soll der profilbildende Digital Humanities-Schwerpunkt des Instituts und des Fachbereichs in der spezifischen Ausprägung der Digital Philology durch einen Verbund von insgesamt drei Professuren ausgebaut werden. Die bereits etablierte Professur für Germanistische Computerphilologie (Schwerpunkt Mediävistik) soll mit den Professuren W3 Germanistische Sprachwissenschaft – Korpus- und Computerlinguistik sowie W2 Neuere deutsche Literaturwissenschaft – Schwerpunkt Digitale Literaturwissenschaft zu einem fachlichen Cluster komplettiert werden. Das Institut verfolgt neben einer breiten germanistischen Ausrichtung seit zehn Jahren erfolgreich die Etablierung digitaler Geisteswissenschaften in Forschung und Lehre. Forschungsschwerpunkte des Instituts sind insbesondere Forschungsinfrastrukturen, Wissens- und Wissenschaftskommunikation, Korpus- und Computerlinguistik, (Digitale) Editionsphilologie, Digitalisierung des kulturellen Erbes und (Digitale) Kulturwissenschaft. Die germanistischen Studiengänge und der bilinguale Masterstudiengang Linguistic und Literary Computing werden in Zukunft ergänzt durch einen ebenfalls bilingualen Bachelorstudiengang Digital Philology (Deutsch und Englisch). Wir suchen eine in der germanistischen Sprachwissenschaft breit ausgewiesene Forscherpersönlichkeit, die methodisch avanciert den korpus- und computerlinguistischen Schwerpunkt weiter profiliert. Erwartet wird eine aktive Beteiligung an den genannten Forschungsschwerpunkten sowie eine Lehrbeteiligung an allen Studiengängen des Instituts. Erwartet werden darüber hinaus die Bereitschaft zur interdisziplinären Kooperation und zur Mitarbeit in der universitären Selbstverwaltung sowie Erfahrung in der Drittmitteleinwerbung. Vorausgesetzt werden eine fachlich einschlägige Habilitation oder gleichwertige wissenschaftliche Leistungen mit entsprechender Lehrerfahrung. Die Einstellung erfolgt im außertariflichen Angestelltenverhältnis mit einer qualifikationsabhängigen Vergütung in Anlehnung an die W-Besoldung. Diese wird zwischen Bewerber/in und Hochschulleitung verhandelt. Professorinnen und Professoren, die bereits in einem Beamtenverhältnis stehen, können in einem solchen weiterbeschäftigt werden. Es gelten ferner die Einstellungsvoraussetzungen der §§ 61 und 62 Hessisches Hochschulgesetz. Die Technische Universität Darmstadt strebt eine Erhöhung des Anteils der Frauen am Personal an und fordert deshalb besonders Frauen auf, sich zu bewerben. Bewerberinnen oder Bewerber mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50 oder diesen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen sowie digitalen Versionen der Qualifikationsschriften (bzw. zwei Monographien) und drei wissenschaftlichen Fachartikeln, möglichst im PDF-Format, unter Angabe der Kenn-Nummer an die Dekanin des Fachbereichs Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften, Frau Prof. Dr. phil. M. Knodt, Dolivostr. 15, 64293 Darmstadt, bewerbung-dh at linglit.tu-darmstadt.de zu senden. Kenn.-Nr. 6 Bewerbungsfrist: 28. Februar 2015 Im Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften ist am Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine W2-Professur Neuere deutsche Literaturwissenschaft – Digitale Literaturwissenschaft zu besetzen. Damit soll der profilbildende Digital Humanities-Schwerpunkt des Instituts und des Fachbereichs in der spezifischen Ausprägung der Digital Philology durch einen Verbund von insgesamt drei Professuren ausgebaut werden. Die bereits etablierte Professur für Germanistische Computerphilologie (Schwerpunkt Mediävistik) soll mit den Professuren W3 Germanistische Sprachwissenschaft – Korpus- und Computerlinguistik sowie W2 Neuere deutsche Literaturwissenschaft – Schwerpunkt Digitale Literaturwissenschaft zu einem fachlichen Cluster komplettiert werden. Das Institut verfolgt neben einer breiten germanistischen Ausrichtung seit zehn Jahren erfolgreich die Etablierung digitaler Geisteswissenschaften in Forschung und Lehre. Forschungsschwerpunkte des Instituts sind insbesondere Forschungsinfrastrukturen, Wissens- und Wissenschaftskommunikation, Korpus- und Computerlinguistik, (Digitale) Editionsphilologie, Digitalisierung des kulturellen Erbes und (Digitale) Kulturwissenschaft. Die germanistischen Studiengänge und der bilinguale Masterstudiengang Linguistic und Literary Computing werden in Zukunft ergänzt durch einen ebenfalls bilingualen Bachelorstudiengang Digital Philology (Deutsch und Englisch). Wir suchen eine in der Neueren deutschen Literaturwissenschaft ausgewiesene Forscherpersönlichkeit, die methodisch avanciert den Schwerpunkt Digitale Literaturwissenschaft weiter profiliert. Erwartet wird eine aktive Beteiligung an den genannten Forschungsschwerpunkten sowie eine Lehrbeteiligung an allen Studiengängen des Instituts. Erwartet werden darüber hinaus die Bereitschaft zur interdisziplinären Kooperation und zur Mitarbeit in der universitären Selbstverwaltung sowie Erfahrung in der Drittmitteleinwerbung. Vorausgesetzt werden eine fachlich einschlägige Habilitation oder gleichwertige wissenschaftliche Leistungen mit entsprechender Lehrerfahrung. Die Einstellung erfolgt im außertariflichen Angestelltenverhältnis mit einer qualifikationsabhängigen Vergütung in Anlehnung an die W-Besoldung. Diese wird zwischen Bewerber/in und Hochschulleitung verhandelt. Professorinnen und Professoren, die bereits in einem Beamtenverhältnis stehen, können in einem solchen weiterbeschäftigt werden. Es gelten ferner die Einstellungsvoraussetzungen der §§ 61 und 62 Hessisches Hochschulgesetz. Die Technische Universität Darmstadt strebt eine Erhöhung des Anteils der Frauen am Personal an und fordert deshalb besonders Frauen auf, sich zu bewerben. Bewerberinnen oder Bewerber mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50 oder diesen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen sowie digitalen Versionen der Qualifikationsschriften (bzw. zwei Monographien) und drei wissenschaftlichen Fachartikeln, möglichst im PDF-Format, unter Angabe der Kenn-Nummer an die Dekanin des Fachbereichs Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften, Frau Prof. Dr. phil. M. Knodt, Dolivostr. 15, 64293 Darmstadt, bewerbung-dh at linglit.tu-darmstadt.de zu senden. Kenn.-Nr. 7 Bewerbungsfrist: 28. Februar 2015 From kol at steinheim-institut.org Fri Feb 6 11:14:25 2015 From: kol at steinheim-institut.org (Thomas Kollatz) Date: Fri, 6 Feb 2015 11:14:25 +0100 Subject: [Tustep-Liste] Call for Posters In-Reply-To: <442C4378-316B-484B-AA85-74E76551B977@steinheim-institut.org> References: <54D49129.90609@uni-trier.de> <, <442C4378-316B-484B-AA85-74E76551B977@steinheim-institut.org> <>> Message-ID: Liebe Liste, wie sie vielleicht gehört haben, wird es im Rahmen der zweiten DHd-Konferenz in Graz, am 23. Februar 2015 auch einen Workshop der ITUG geben, der TUSTEP als Werkzeug der digitalen Geisteswissenschaften präsentiert. Die ausführliche Beschreibung des Workshops findet sich hier: https://www.conftool.pro/dhd2015/index.php?page=browseSessions&form_session=3&presentations=show Während der Pause sowie unmittelbar vor und nach dem Workshop wollen wir Projekten, die TUSTEP anwenden, Gelegenheit geben ihre Arbeit in informeller Atmosphäre durch Poster vorzustellen. Es wäre schön, wenn wir aus den Reihen der TUSTEP-Nutzerschaft, dass eine oder andere Poster erhalten können, das ein Projekt und/oder den Einsatz bzw. die Möglichkeiten von TUSTEP präsentiert. Rückfragen aller Art (inhaltlich, gestalterisch, etc.) beantworten wir gerne. Herzliche Grüße in die Runde von Thomas Kollatz, Ute Recker-Hamm und Matthias Schneider -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From stang at uni-trier.de Tue Feb 10 11:09:46 2015 From: stang at uni-trier.de (Stang, Aline) Date: Tue, 10 Feb 2015 10:09:46 +0000 Subject: [Tustep-Liste] Training School e-Lexicography Message-ID: First CALL FOR APPLICATIONS COST Action IS 1305 European Network of e-Lexicography TRAINING SCHOOL 2015 “Standard tools and methods for retro-digitising dictionaries” 6 July ‒ 10 July 2015, Lisbon, Portugal Funded by COST Action IS 1305 the Faculdade de Ciências Sociais e Humanas of the Universidade Nova de Lisboa is hosting the first ‘European Network of e-Lexicography’ Training School, in Lisbon. COST Action IS1305 invites researchers in countries participating in COST Action IS 1305 (http://www.cost.eu/about_cost/cost_countries) to submit applications for a Training School that will be held in Lisbon from Monday 6 July to Friday 10 July 2015. By retro-digitisation we mean the process of converting existing print dictionaries into digital publications. The training school aims to bring together students from many countries. They will be introduced to each step of the process of retro-digitisation by means of theoretical courses and hands‑on sessions. Topics and Format ‒ Introduction (presentation of different successful retro-digitisation projects) ‒ How to produce a digital copy of dictionaries (digitisation from paper to image to text)? ‒ How to encode and enrich dictionary data (requirements, standards and tools)? ‒ How to manage retro-digitisation projects (project design, resources, time schedule, budget)? Classes will combine theoretical instructions on standard tools and methods for retro-digitising dictionaries with practical lessons, giving participants the opportunity to work on their own material and learn the steps necessary to transform a printed dictionary into a marked-up dictionary as a basis for a database or an online-publication. Preliminary Programme Monday: 9-12 Introduction 14-18 Presentation of students’ use cases Tuesday: 9-12 From image to text / requirements 14-18 Digitisation instructions and requirements Wednesday: 9-12 Data modelling I 14-18 Structure analysis, encoding Thursday: 9-12 Data modelling II 14-18 Encoding and enrichment Friday: 9-12 Project management 14-18 Presentation of results Trainers Jesse de Does, Institute for Dutch Lexicology (INL), Netherlands Katrien Depuydt, Institute for Dutch Lexicology (INL), Netherlands Jens Erlandsen, Erlandsen Media Publishing ApS, Denmark Vera Hildenbrandt, Trier Center for Digital Humanities, Germany Toma Tasovac, Belgrade Center for Digital Humanities, Serbia Who can apply? The Training School is aimed at students, PhDs, Post-Docs, Early Stage Researchers (up to eight years after their PhD) and Advanced Researchers who want to take advantage of the innovative and interdisciplinary character of the Training School. We expect students of various backgrounds and especially those who are participating in or starting to participate in projects to retro-digitise dictionaries. Each student will be expected to bring along a sample of dictionary data that they are interested in working on (NOTE: computers will be provided, but students are encouraged to bring their own laptops). Credits ECTS credits (European Credit Transfer) will be offered for a report that the participants will need to submit after the training school. The report will be graded by the training team. Bursaries To support their participation in the Training School, the applicants can be reimbursed according to the COST Action guidelines. ‒ The final grant amount will be confirmed in due course, and will be an average of 500 €, depending on the country of the trainees and on budgetary considerations. ‒ Prior to the Training School, each trainee will receive a grant letter stipulating the fixed amount on his or her grant. The grant is intended to cover the majority of trainees’ travel, accommodation, and subsistence during the Training School. ‒ Trainees will be required to pay for their own travel, accommodation, and subsistence prior to receiving their grant. How to apply? Applications should contain the following: 1) a brief CV (with the indication of the date of receipt of the PhD or other higher degrees. 2) a short motivation letter (not more than one page) describing your retro-digitisation project, including a brief statement of how your contribution to your project may be enhanced by participation in the Training School. If you are interested in participating, please send your application via e-mail to Tanneke Schoonheim (Tanneke.Schoonheim at inl.nl) and use the subject line: “Application COST Training School 2015”. Deadline for application The deadline for the submission of applications is Friday 27 March 2015. The notification of acceptance or rejection will be sent by 3 April 2015 at the latest. Selection Applications will be selected by a panel that consists of the following persons: Tanneke Schoonheim, Short Term Scientific Mission Manager Rute Costa, Training School Manager Vera Hildenbrandt, Chair of Working Group 2: Retro-digitised dictionaries The selection will be confirmed by the Management Committee. Contact persons ‒ for financial questions/reimbursements: Tanneke Schoonheim, Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Tanneke.Schoonheim at inl.nl ‒ for logistic questions: Rute Costa, Universidade Nova de Lisboa, Departamento de Linguística, costamrv at gmail.com ‒ for queries on the content of the Training School: Vera Hildenbrandt, Trier Center for Digital Humanities, vera.hildenbrandt at uni-trier.de We look forward to meeting you in Lisbon! More information: http://www.elexicography.eu/ Aline Stang, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften | Trier Center for Digital Humanities Universität Trier Fachbereich II – Germanistik Universitätsring 15 54296 Trier Postanschrift: Universität Trier – Kompetenzzentrum, 54286 Trier Raum: DM 341 Telefon: +49 (0)651 201-2935 Fax: +49 (0)651 201-3589 (Sekretariat) E-Mail: stang at uni-trier.de Internet: http://kompetenzzentrum.uni-trier.de -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt... Dateiname : CfA_TrainingSchoolLisbon.pdf Dateityp : application/pdf Dateigröße : 216480 bytes Beschreibung: CfA_TrainingSchoolLisbon.pdf URL : From f.seck at t-online.de Wed Feb 11 15:14:39 2015 From: f.seck at t-online.de (F.Seck) Date: Wed, 11 Feb 2015 15:14:39 +0100 Subject: [Tustep-Liste] =?iso-8859-1?q?Ausbildungsstelle_an_der_UB_T=FCbin?= =?iso-8859-1?q?gen?= Message-ID: <78FDA9CB452244E0B63A3825C82D029B@Seck12> Liebe Listenleser, die UB Tübingen sucht zum 1.10. einen Computerlinguisten/Computerphilologen (-in) zur Ausbildung für den Höheren Bibliotheksdienst. Näheres unter http://www.ub.uni-tuebingen.de/ Beste Grüße Friedrich Seck ------------------------------------------------ Dr. Friedrich Seck Erlenweg 18 72076 Tübingen Telefon: (0 70 71) 96 49 40 Telefax auf Anfrage -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de Fri Feb 13 10:58:39 2015 From: schaelkle at zdv.uni-tuebingen.de (=?utf-8?Q?Kuno_Sch=C3=A4lkle?=) Date: Fri, 13 Feb 2015 10:58:39 +0100 Subject: [Tustep-Liste] EXECUTE in Makros Message-ID: Lieber Herr Schneider, Sie möchten folgendes Makro erstellen: $$! quelle, ziel, ... $$ TUSCRIPT ... EXECUTE #tue,... ... EXECUTE #*psaus,... ... Das funktioniert nicht, weil nach EXECUTE kein #tue und auch kein Makroaufruf erlaubt ist, der Kommandos zur späteren Ausführung ablegt. Ein Lösung des Problems könnte folgendes Makro sein. Dabei wird davon ausgegangen, dass dieses Makro mit #$beispiel aufgerufen werden kann: $$! quelle, ziel, ..., teil=1 $$ TUSCRIPT SELECT teil CASE 1 ... DATA #tue,... DATA #$beispiel,{quelle},{ziel},teil=2 STOP CASE 2 ... DATA #*psaus,... DATA #$beispiel,{quelle},{ziel},teil=3 STOP CASE 3 ... ENDSELECT Es wird also #tue bzw. #*psaus und ein erneuter Aufruf des Makros abgelegt und das Makro beendet. #tue bzw. #*psaus wird ausgeführt, dann das Makro wieder aufgerufen und an der Stelle weiter ausge- führt, an der vorher die Ausführung beendet wurde. Ich weiss, die ideale Lösung sieht anders aus. Aber vielleicht hilft Ihnen diese Lösung weiter. Mit besten Grüßen Kuno Schälkle From wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de Mon Feb 16 10:15:43 2015 From: wilhelm.ott at zdv.uni-tuebingen.de (Wilhelm Ott) Date: Mon, 16 Feb 2015 10:15:43 +0100 (CET) Subject: [Tustep-Liste] TXSTEP auf der XML Prague In-Reply-To: References: Message-ID: Liebe TUSTEP-Gemeinde, die besten Grüße aus Prag, wo wir (Tobias Ott und ich) vorgestern auf der Demo-Jam und gestern im offiziellen Programm der "XML Prague" mit sehr guter Resonanz TXSTEP vorgestellt haben. Auf www.youtube.com/watch?v=osnh19FgD5w findet sich ein Video von der Live-Übertragung der gestrigen Sitzungen. Unseren Vortrag finden Sie im Stream: von 5:46:113 bis 6:19:14. Rechtzeitig zur XML Prague ist die Version Februar 2015 fertiggestellt worden; sie steht seit 12.2. zum Download über die TUSTEP-homepage bereit. Neu daran ist u.a., dass bei der Installation ein auch ein Oxygen-framekwork mit einem Projekt txstep.xpr angelegt wird, mit dem auch die notwendigen "externen Werkzeuge" zum Starten von txstep und zum Anzeigen des log-files automatisch eingerichtet werden. Außerdem gibt es - ebenfalls seit unmittelbar vor dem Beginn von XML Prague 2015 - eine (vorläufige Fassung einer) web-Seite www.txstep.de die neben txstep auch viele Inhalte der TUSTEP-homepage enthält. Mit den besten Grüßen Wilhelm Ott ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Wilhelm Ott phone: +49-7071-987656 Universitaet Tuebingen fax: +49-7071-987622 c/o Zentrum fuer Datenverarbeitung e-mail: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de Waechterstrasse 76 D-72074 Tuebingen From f.seck at t-online.de Mon Feb 16 18:13:02 2015 From: f.seck at t-online.de (F.Seck) Date: Mon, 16 Feb 2015 18:13:02 +0100 Subject: [Tustep-Liste] TXSTEP auf der XML Prague In-Reply-To: References: Message-ID: Lieber Herr Ott, vielen Dank für die Mitteilung des interessanten links. Der Diskussionsredner hatte wohl nicht verstanden, worum es ging. Auf Prosa ist ja Ihr Programm gar nicht anwendbar, und ob das Wort anus mit langem oder kurzem a ("After" oder "altes Weib") vorliegt, kann zwar Ihre metrische Analyse zeigen, nicht aber ein hinterlegtes Lexikon. Zum alten Weib noch eine Anekdote. Schopenhauer war offenbar impulsiv, aber auch geistreich und witzig. Einmal stieß er seine Wirtin die Treppe hinunter, wodurch sie einen Schaden erlitt und er ihr lebenslang eine Rente zahlen mußte. Nachdem sie gestorben war, soll er gesagt haben: Obit anus, abit onus. (Etwas frei übersetzt: Das Weib ist tot, die Last ist weg.) Beste Grüße Friedrich Seck ------------------------------------------------ Dr. Friedrich Seck Erlenweg 18 72076 Tübingen Telefon: (0 70 71) 96 49 40 Telefax auf Anfrage -----Ursprüngliche Nachricht----- From: Wilhelm Ott Sent: Monday, February 16, 2015 10:15 AM To: tustep-list Subject: [Tustep-Liste] TXSTEP auf der XML Prague Diskussionsforum Tustep-Liste Weitere Informationen: www.itug.de ------------------------------------------------------------ Liebe TUSTEP-Gemeinde, die besten Grüße aus Prag, wo wir (Tobias Ott und ich) vorgestern auf der Demo-Jam und gestern im offiziellen Programm der "XML Prague" mit sehr guter Resonanz TXSTEP vorgestellt haben. Auf www.youtube.com/watch?v=osnh19FgD5w findet sich ein Video von der Live-Übertragung der gestrigen Sitzungen. Unseren Vortrag finden Sie im Stream: von 5:46:113 bis 6:19:14. Rechtzeitig zur XML Prague ist die Version Februar 2015 fertiggestellt worden; sie steht seit 12.2. zum Download über die TUSTEP-homepage bereit. Neu daran ist u.a., dass bei der Installation ein auch ein Oxygen-framekwork mit einem Projekt txstep.xpr angelegt wird, mit dem auch die notwendigen "externen Werkzeuge" zum Starten von txstep und zum Anzeigen des log-files automatisch eingerichtet werden. Außerdem gibt es - ebenfalls seit unmittelbar vor dem Beginn von XML Prague 2015 - eine (vorläufige Fassung einer) web-Seite www.txstep.de die neben txstep auch viele Inhalte der TUSTEP-homepage enthält. Mit den besten Grüßen Wilhelm Ott ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Wilhelm Ott phone: +49-7071-987656 Universitaet Tuebingen fax: +49-7071-987622 c/o Zentrum fuer Datenverarbeitung e-mail: wilhelm.ott at uni-tuebingen.de Waechterstrasse 76 D-72074 Tuebingen ------------------------------------------------------------ Tustep-Liste at itug.de https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste