<?xml version="1.0" ?><html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Sehr geehrter Herr Derkits,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">ich finde Ihre mail im Ton völlig unangebracht und in der Sache</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">verstehe ich sie auch als Nicht-Experte nicht.</span></font></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> Ihr "Kannitverstan" (das Losungswort der Wächter) und Ihre Abwehr sind </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> so massiv, dass ich mich frage, wie das wohl zugehen konnte. Alle die</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> 'Missverständnisse' und Umdeutungen Ihrer Darstellung hier </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> zurechtzurücken wäre aufwändig, es könnte langweilen. </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> - Für's erste hilft wohl ein unvoreingenommenes Durchlesen der </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> Beiträge, mit etwas Aufmerksamkeit und in aufrechter Haltung.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Sofern ich den bisherigen Mailverkehr beobachtet und nachvollzogen</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">habe, haben Sie und Herr Giaccomazzi Beispiele für Programme in</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Skiptsprachen gebracht und Herr Trauth hat - für mich überzeugend - </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">gezeigt, wie es in TUSTEP genausogut oder besser geht. Warum </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">sie jetzt ohne auf seine sachliche Kritik einzugehen blind auf ihn einprügeln,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">ist für mich schwer verständlich. Wenn Sie schon einen solchen Ton</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">anschlagen, hiele ich es für angebracht und nicht für langweilig, wenn Sie</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">darstellen würden, worin die Verzerrungen, Verdrehungen und die Rabulistik</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">liegt.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> Und, natürlich, Sie verstehen ja nicht. Sie arbeiten in einem </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> Rechenzentrum, Sie haben Experten befragt. Auch diese Experten </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> verstehen nicht.</span></font></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Da wären wir wieder beim Ton - aber lassen wir das jetzt. Die Sache mit den</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Experten und den Anwendern scheint mir in der Tat ein Knackpunkt in der </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Diskussion zu sein. Ich selbst gehöre, sowohl was TUSTEP als auch was die</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Skriptsprache Ruby angeht, zu den absoluten Laien. Gleichwohl habe ich </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">schon viele Stunden, ja sogar Nächte vor TUSTEP gesessen und an Satzroutinen</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">oder Kopierläufen für meine Dissertation gebastelt. Und es war einfach oft so,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">das ich trotz der größten Anstrengung meiner bescheidenen Geisteskräfte und </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">intensiver Suche im Handbuch nicht mal im Ansatz zu einer Lösung für mein
Problem gefunden habe. Dann blieb nur die Frage an die Experten, die allerdings - </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">das muß ich betonen - in für mich beispielloser Form hilfsbereit und endlos</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">geduldig waren. Wenn ich deren Lösung sah, habe ich sofort erkannt, daß sie
tatsächlich elegant und "eigentlich ganz einfach" ist.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Ich denke, genau an diesem Punkt treffen die Argumente der Laien und der Experten
hart und unverstanden aufeinander. Denn in Ruby hat man den Eindruck, daß man
intuitiver programmieren kann, mehr Fehler machen darf, daß die Strukturen am
Anfang durchsichtiger sind. Ich vermag aber mangels Erfahrung nicht zu sagen,
woran das liegt und ob mein subjektiver Eindruck täuscht. Sofern ich vor ein mir
völlig unbekanntes isoliertes Problem gestellt würde und meine Waffen wählen
müßte, würde ich jedenfalls bei meinem Kenntnisstand lieber zu Ruby greifen.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Würde ich dann mein Ergebnis präsentieren, würden alte Hasen wie Herr Trauth in </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">kürzester Zeit ein viel schlankeres, verständlicheres und konsistenteres Programm in </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">TUSTEP schreiben und vermutlich nicht nachvollziehen können, wo meine
Verständnisschwierigkeiten lagen.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Ich bin mir nicht sicher, ob sich mein Empfinden mit dem anderer Benutzer deckt,
und ob Sie, Herr Derkits, tatsächlich deshalb so wütend über die mail von Herrn
Trauth geworden sind. Sofern es anderen Anwendern ähnlich geht, würde ich mich</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">über eine Rückmeldung freuen. Vielleicht lassen sich so die verborgenen Interessen </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">aufspüren, die im Moment für Wellengang und Ungehagen sorgen.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Einen freundlichen Gruß in die Runde</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Andreas Hammer</span></font></div>
</body>
</html>