<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Liebe Liste,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>da ich mich nach knapp 1 1/2
Jahren Tustep sicher nicht als Expertin, wohl aber als Nutzerin bezeichne,
möchte ich mich in dieser Eigenschaft kurz zur hier diskutierten
Problematik äußern:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Texte mit Fußnoten aus meinem Tustep-Projekt in
optisch proportionierte Texte zu verwandeln, finde ich unproblematisch. Eine
sehr gute Möglichkeit ist für mich z.B. der genannte Umweg über html, indem ich
im #kopiere eine css-Verknüpfung in die Datei einfüge; in diesem Stylesheet
kann ich alle Absätze und Schriftgrößen frei wählen, die Fußnoten lassen sich
verlinken. Bei kürzeren Texten ist ggf. ein bisschen nachträgliche Handarbeit in
Word erträglich, und durch ein Wordmakro lässt sich diese Kosmetik noch
vereinfachen.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Andere Textformen, z.B. Frequenzlisten,
Konkordanzen usw. finde ich in der Courierschrift ansehnlich und gut lesbar bzw.
einfach in eine *.txt-Datei umzuwandeln. Andere Analyseprogramme arbeiten ja
auch mit Nurtext-Dateien.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Im #satz würde ich mich natürlich lieber mit einer
- wo es nötig sein sollte - aktualisierten (mit nutzerfreundlichen
Voreinstellungen versehenen) Version befassen und plädiere darum dafür, die
verfügbaren Energien auf das Satzprogramm zu verwenden.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Proportionalschriften in #formatiere brauche ich
nicht.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Einen schönen Gruß</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Annette Gerstenberg</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>*************************************************************<BR>Dr.
Annette Gerstenberg<BR>Wiss. Assistentin<BR>Romanisches
Seminar<BR>Ruhr-Universität Bochum<BR>44780 Bochum<BR> <BR>Tel. +49 (0)
234-32-22523<BR>Fax +49 (0) 234-32-14226<BR> <BR><A
href="http://www.ruhr-uni-bochum.de/romsem/personal/ag/">http://www.ruhr-uni-bochum.de/romsem/personal/ag/</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">-----Ursprüngliche Nachricht----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>Von:</B>
<A title=giorgio@giacomazzi.de href="mailto:giorgio@giacomazzi.de">Giorgio
Giacomazzi</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>An:</B> <A title=tustep-liste@itug.de
href="mailto:tustep-liste@itug.de">tustep-liste@itug.de</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Gesendet:</B> Mittwoch, 22. Februar 2006
10:21</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Betreff:</B> Re: [Tustep-Liste] Tustep
Satz/Formatiere</DIV>
<DIV><BR></DIV>Diskussionsforum Tustep-Liste<BR>Weitere Informationen: <A
href="http://www.itug.de">www.itug.de</A><BR>------------------------------------------------------------<BR><BR>Liebe
Liste,<BR><BR>die formatiere-Diskussion leidet vom Anfang an darunter, dass
die <BR>Experten sagen, was tustep-Nutzer brauchen (formatiere), nicht aber,
was <BR>sie selbst brauchen (wohl satz). Die Experten möchten dem
Programmautor <BR>nicht undankbar erscheinen. In Wirklichkeit weiß aber der
Programmautor, <BR>was Sache ist, er ist seinen Bewunderern ein Schritt
voraus. Was würden <BR>Sie aber als Bäcker backen, wenn Kunden nur sagen,
welche Brötchen ihre <BR>Nachbarn, gar künftige Nachbarn, brauchen, nicht aber
klar, was sie <BR>selbst wollen?<BR><BR>Die Begründung des formatiere ist
keineswegs stringent. Batchbasierte <BR>Datenverarbeitung können Studenten zur
Genüge auch mit den anderen <BR>TUSTEP-Programmen lernen, mit der Makrosprache
zeitgemäßer als mit <BR>#kopiere. Und die pädagogisch wichtigen Produkte
bekommen sie auch bei <BR>der Herstellung von HTML-Seiten mit TUSTEP hin,
proportionale Schriften <BR>inbegriffen. Ich bin sicher, solche Ergebnisse
werden Studenten mehr zu <BR>TUSTEP motivieren als das "Nachvollziehen" von
satz-Fehlern.<BR><BR>Der Sinn von TUSTEP heute kann nicht sein, Leistungen zu
duplizieren, <BR>die es schon gibt; deshalb hinkt die Schwarz-Weiß-Malerei mit
Word <BR>jedesmal. Der Sinn von TUSTEP kann nur sein, Anforderungen zu
<BR>befriedigen, die sonst nicht oder nur schwer erfüllbar sind. Ein
<BR>Beispiel liefert uns gerade Herr Schälkle mit der tags-Neuerung beim
<BR>#VERGLEICHE; das interessiert die Welt, oder würde, wenn sie davon
<BR>erführe. Wenn die Experten sich nicht auf den eigentlichen Sinn von
<BR>TUSTEP zurückbesinnen und eine klare Front bilden, wird der Bäcker,
<BR>fürchte ich, nicht backen.<BR><BR>Mit besten
Grüßen,<BR>G.Giacomazzi<BR><BR>------------------------------------------------------------<BR><A
href="mailto:Tustep-Liste@itug.de">Tustep-Liste@itug.de</A><BR><A
href="https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste">https://lists.uni-wuerzburg.de/mailman/listinfo/tustep-liste</A><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>