<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.NurTextZchn
{mso-style-name:"Nur Text Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text";
font-family:Consolas;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText>Sehr geehrte Mitglieder der Liste<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Als lange passiver Leser der Liste komme ich heute zu
meinem ersten Problem, das ich der Liste tatsächlich auch aktiv präsentieren
möchte:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Für ein großes Portal, das derzeit vorbereitet wird, muss
eine große HTML-Datei an den Stellen, wo <pb...> steht in viele
Einzeldateien zerlegt werden. Das ist kein Problem und funktioniert bereits.
Allerdings gibt es Probleme dort, wo z.B. ein Tag-Anfang steht wie
<quote>, <i> oder etwas ähnliches, dann <pb...> auftaucht und
schließlich </i> und </quote> folgen.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Das Ganze kann also ungefähr so aussehen:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText> <span lang=EN-US>xxx xxx xxx <quote> qqq qqq qqq<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> qqq qqq qqq <i> iii iii iii<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> <pb..><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> iii iii</i> qqq qqq
qqq</quote> xxx<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> </span>xxx xxx<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Allerdings kann man nie wissen, welche Tags bei
<pb> noch offen sind und davor noch geschlossen werden müssen bzw. nach
dem <pb> wieder geöffnet werden müssen, und das in der richtigen Reihenfolge,
so dass da also steht:<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText> <span lang=EN-US>xxx xxx xxx <quote> qqq qqq qqq<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> qqq qqq qqq <i> iii iii
iii</i></quote><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> <pb..><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> <quote><i>iii
iii</i> qqq qqq qqq</quote> xxx<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><span lang=EN-US> </span>xxx xxx<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Weiß jemand einen Rat. Für alle Hinweise bin ich sehr
dankbar.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoPlainText>Mit freundlichen Grüßen aus Würzburg<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Florian Bambeck<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Arbeitsstelle Jean-Paul-Edition<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Lehrstuhl für neuere deutsche Literaturgeschichte<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Universität Würzburg<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>0931/888-5609<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>