[Tustep-Liste] Autom. Konvertieren TIFF 2 EPS

[Tobias Ott]

Lieber Herr Neumann,
lieber Herr Trauth,

gestatten Sie noch einige kurze Ergänzungen bzw. Präzisierungen zu den an
sonsten sehr richtigen und unbedingt hilfreichen Ausführungen von Herrn
Trauth:

- Die Konvertierung der Daten vom RGB-Farbraum in den CMYK-Farbraum ist in
der Tat zwingend erforderlich* - aber natürlich nur, WENN die Daten
tatsächlich im RGB-Modus vorliegen. TIFF-Daten können nämlich in beiden
Farbräumen angelegt sein. 

- Diese Konvertierung ist KEINE Farbseparation! Bitte keinesfalls eine
Farbseparation durchführen!! Die Farbseparation erfolgt üblicherweise erst
im RIP (d.h. im entsprechenden Modul bei der Druckplattenbelichtung) und
bezeichnet das Aufteilen der Farbinformation in die vier Grundfarben Cyan,
Magenta, Gelb und Schwarz
(bzw. die gewählten Schmuckfarben) in vier Dateien (!!!), die dann separat
belichtet werden. 

- Für die erforderliche Konvertierung wählen Sie bitte vielmehr den
Menüpunkt "in Profil umwandeln". 
WENN sie Photoshop noch nicht angepasst haben, wird nun als voreingestelltes
Profil "US Web Coated (SWAP)" auftauchen. Das bitte unbedingt ändern in "ISO
Coated V2". Der Hintergrund: In Deutschland wird mit anders pigmentierten
Farben gearbeitet - das Farbprofil der Amerikaner führt beim Drucken mit den
Europäischen CMYK-Farben zu Fehlfarben. 


Viele Grüße, Tobias Ott


(*) der Präzision halber noch eine Anmerkung zu meiner Anmerkung: Technisch
ist es mittlerweile auch möglich, RGB-Daten an den Belichter zu senden und
die Konvertierung erst dortselbst vornehmen zu lassen. Dies entspricht aber
nicht dem Prozessstandard Offsetdruck und führt möglicherweise zu
unvorhersehbaren Farbschwankungen. Wenn Sie sichergehen wollen, erzeugen Sie
als Druckjob einen PDF-X3-File. Der X3-Standard ist der aktuelle
Druckstandard des PDF-Formats und stellt u.a. sicher, dass alle Farben im
richtigen Farbraum angelegt sind. 


----------------------------------------------------------------------------
------
<pagina>
Gesamtherstellung wissenschaftlicher Werke
Tübingen · Berlin

Tobias Ott
Geschäftsleitung
Tel. (07071) 9876-54
Fax (07071) 9876-22
Email: tobias.ott at pagina-tuebingen.de
----------------------------------------------------------------------------
--------
pagina GmbH  Gesamtherstellung wissenschaftlicher Werke
Herrenberger Straße 51      D-72070 Tübingen 
Geschäftsleitung: Tobias Ott
Handelsregister: Stuttgart HRB 380249
Büro Berlin: Lützowstraße 33   D-10785 Berlin    030/260 05 287
----------------------------------------------------------------------------
--------


,