[Tustep-Liste] Position von Akzenten

[Hoffmann, Friedhelm]

Lieber Herr Ott,

vielen Dank fuer Ihre schnelle Antwort.

> haben Sie herzlichen Dank für den Hinweis auf einen Fehler im
> TUSTEP-Satzprogramm, der dem Programmautor am 13.7.2020 bei der
> Korrektur eines anderen Problems unterlaufen ist und den bisher
> offensichtlich niemand (auch nicht der Programmautor) bemerkt hatte.
> 
> In der Version 2023 von TUSTEP (die wir gerade vorbereiten und
> die in wenigen Tagen zur Verfügung stehen wird) wird dieser Fehler
> behoben sein.
> 
> Sollten Sie die korrigierte Fassung des Satzprogramms noch davor
> benötigen, so schicke ich sie Ihnen gern zu; Sie könnten dann
> in TUSTEP_LIB (falls dort die Version 2022 installiert ist) die
> Programme st.exe und sf.exe (Windows) bzw. st und sf (Linux) durch
> die korrigierte Fassung ersetzen.

Herzlichen Dank fuer Ihr Angebot, mir die Dateien vorab zu schicken. Ja, 
bitte.

Mit den besten Gruessen

F. Hoffmann


> 
> Mit der Bitte um Entschuldigung für das Versehen
> und den besten Grüßen
> 
> Wilhelm Ott
> ----------------------------------------------------------------------
> Prof. Dr. Wilhelm Ott 	            phone:  +49-7073-7772
> Im Sulztal 8                                +49-7071-987656
> D-72119 Ammerbuch                   e-mail: 
> wilhelm.ott at uni-tuebingen.de
> 
> 
> On Sat, 14 Jan 2023, Hoffmann, Friedhelm wrote:
> 
>> Date: Sat, 14 Jan 2023 16:00:32 +0100
>> From: "Hoffmann, Friedhelm" 
>> <friedhelm.hoffmann at aegyp.fak12.uni-muenchen.de>
>> Reply-To: Mailingliste zum Thema TUSTEP <tustep-liste at itug.de>
>> To: Mailingliste zum Thema TUSTEP <tustep-liste at itug.de>
>> Subject: [Tustep-Liste] Position von Akzenten
>> 
>> Liebe Tustepler, liebe Programmautoren,
>> 
>> nachdem nun Ghostview bei mir dank der freundlichen und schnellen 
>> Hilfe von Herrn Sonder wieder laeuft, merke ich, dass die Verschiebung 
>> der Akzente nicht daran liegt, dass PDF-Creator die von Tustep 
>> erzeugte Postscriptdatei schlechter umsetzt als Ghostscript. Es liegt 
>> vielmehr an der verwendeten Tustepversion.
>> 
>> Zur Illustration haenge ich ein kleines Beispiel an: dieselbe Seite 
>> einmal mit Tustep 2008, einmal mit Tustep 2020 erstellt. (Die 
>> Postscriptdateien sind mit derselben Version von Ghostview und 
>> Ghostscript auf demselben Rechner in pdfs umgewandelt.) Waehrend beim 
>> neuen Tustep alle Akzente deutlich zu weit rechts stehen (t mit Strich 
>> darunter kann man gelten lassen), stehen sie unter Tustep 2008 
>> deutlich besser (im Falle von h mit Bogen drunter steht der Bogen 
>> etwas sehr weit links, in den anderen Faellen koennten die Akzente 
>> einen Hauch weiter rechts stehen, doch laesst sich ihre Position damit 
>> rechtfertigen, dass es kursiv gesetzte Buchstaben sind).
>> 
>> Ist die Aenderung in Tustep beabsichtigt? Wie ist es dazu gekommen? 
>> Kann ich als Benutzer die Position der Akzente ueber irgendeinen 
>> Parameter beeinflussen? Oder hat sich in Tustep einfach ein Fehler 
>> eingeschlichen? Da ich als Aegyptologe diese Zeichen sehr oft 
>> benoetige, ist mir an einem schoenen Erscheinungsbild sehr gelegen.
>> 
>> Mit herzlichen Gruessen
>> 
>> F. Hoffmann
>>